德语媒体:中国经济的长远发展 | 媒体看中国 | DW | 21.09.2015

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:中国经济的长远发展

周一的德语媒体,关注了中国的经济改革、中美网络安全、日本新安保法案等话题。

(德国之声中文网) 德国《日报》以"变革中的经济伙伴"为题,刊发评论指出,大家不必对中国经济减速大呼小叫,而应该以长远的眼光来看待中国的经济发展。

"眼下的困难说明,中国要取得长期的成功,必须要建立起一个真正的国内市场。这可不仅仅是扩大内需,还需要有相应的制度保障。中国需要独立于国家运作的私营经济,其运作以投资安全为导向,能够按照明确的法规在平等、透明的行政、司法、财政环境中经营。"

作者接着指出,固然中国在这方面还有很多问题,"但这些问题并非不可解决的。中共领导层在过去已经证明,在经济领域它能够非常务实地进行必要的改革。"

"因此,针对国内市场的改革措施很可能会取得成功,而中国经济也将实现触底反弹。如果中国能够在继续拓展海外市场的同时,再大力发展、巩固国内市场,就将意味着,在我们西方的基于自由与法治的经济体系之外,又有了一种基于国家政治经济权威的其他选项。"

文章最后指出,西方必须在政治上、社会上以及经济上面对这一挑战,而目前相关的讨论还很不足,"但时间却很紧迫。"

Symbolfoto Handelsbeziehungen zwischen USA und China

中美两国有望就网络安全签署协议。

德国《商报》则将目光投向了中美两国间的网络安全问题。根据《纽约时报》的报道,中美两国有望在近期达成共识,互相保证不在和平时期攻击对方的重要网络基础设施。

"这一互不攻击协议说明,网络袭击的威力已经至少可以与炸弹或者巡航导弹相提并论。日常生活日渐与网络紧密相连,而社会也变得愈发脆弱。针对航空、供电、供水领域的计算机系统发起袭击,已经能够造成非常严重的后果。"

文章接着指出,这份协议一开始可能不会涵盖针对经济界的网络袭击。"这一话题政治上太敏感。中国安全部门的黑客是否偷取了美国企业的机密数据、用于帮助中国企业,对此,华盛顿还需要更多证据。此外,美国人还怀疑中国偷取了美国政府部门的人事档案,而中国方面则对此予以否认。"

Japan Tokio Änderung Sicherheitspolitik Shinzo Abe

日本近日通过了新安保法案

《法兰克福汇报》注意到了日本国会周末通过的新安保法案。该报以"告别舒适"为题,刊发评论指出,日本躲在美国盟友身后、无需过多操心军事的舒适年代已经过去了。

"北京政府正是通过自己的行动,让日本的周边环境变得非常不安定。而将日本的此次'军事化'与20世纪30年代的日本军国主义浪潮相提并论,这种做法实在卑鄙。日本政府对待历史问题的态度有很多值得批评的地方,但新安保政策却与此无关。如果安倍晋三能够放弃那纠结难解的历史观、而是具体地描述中国的威胁,也许这一切对他自己、对日本民众而言都会变得简单许多。"