德语媒体:德国食品厂家"中国,我们来了!" | 媒体看中国 | DW | 07.10.2017

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:德国食品厂家"中国,我们来了!"

有专家接受《南德意志报》采访时质疑制裁对朝鲜是否发挥作用,并指出,尤其是中朝边境的走私难以杜绝。《世界报》则注意到德国食品行业投向中国市场的炙热目光。

德语媒体:德国食品厂家"中国,我们来了!"

(德国之声中文网)"针对朝鲜的制裁不起作用。"《南德意志报》发表的一篇评论开门见山地直达主题,文章引述朝鲜问题专家古川藤久(Katsuhisa Furukawa)表示,尽管平壤因此受到压力,但制裁难以达到阻止其发展核武器的目的。古川藤久曾是联合国安理会制裁监督专家小组的一员。他接受该报记者Christoph Neidhardt采访时表示,联合国对朝鲜实施了女装童装出口禁令以及海产品禁令,但是一些敏感的东西仍然能够进入平壤,比如可以在网上购买的瑞士整流器、英国发射器等等。古川藤久指出:"朝鲜常常会使用廉价、可军用也可民用的小型装置。"

这位专家表示,因为多年受到制裁,平壤对避规很有经验,知道漏洞在哪。

另外他认为中国并不支持朝鲜这种行为。北京多次关闭了企业,但是并没有发现同一个人在同一个地点又开了家新的公司。一些私营企业善于"变装",不仅是中国公司,也有俄国企业:"举个例子,朝鲜森林部门订购了重型拖车,但把它们改装成发射台。"

走私现象也难以杜绝。中朝边境更是如此。古川藤久表示:"边境两边的一些当地居民有着亲戚关系,他们要赚钱。另外,那里的黑帮组织也相当活跃。朝鲜是个障眼法高手。"针对这些问题,能够采用船运情况和汇款相互协调观察的应对手法,"但还是存在让其钻空子的漏洞。人们并不能完全阻止朝鲜。"

试水中国市场

《世界报》本周六发表的一篇关注到德国食品公司进军中国市场。文章先是以廉价超市历德(Lidl)在京东开的一家网上旗舰店说起:"这里售出超过60种Lidl商品,其中包括甜食、坚果、面条、食油、意面酱汁、葡萄醋等等。"

德国联邦食品工业联合会(BVE)负责人萨比特(Stefanie Lehmann)表示:"中国目前是我们最重要的正在增长的外国市场。"去年,德国食品业对中国的出口额约有21亿欧元,这几乎是5年前数字的三倍之多。中国已成为德国食品生产和贸易商最重要的非欧盟市场。

德国食品对美国和瑞士的出口规模也不小。萨比特补充说道:"中国的购买能力正在快速增长,对进口产品的需求也在猛速上升。"中国人很青睐"德国制造"的产品。根据德国联邦食品工业联合会的调查,尤其是肉类、奶制品和婴儿食品受到欢迎,另外,糖果、糕点和啤酒也很有市场。

作者Carsten Dierig接着写道,根据估计,大概有500家德国食品公司向中国出口商品。萨比特表示,德国食品业对中国现在很感兴趣:"目前中国市场供不应求。我们在那里还有很多上升的空间。"

进军中国的道路上也有着不少问题和阻碍:"萨比特指出,山寨品牌、付款交易缺乏可靠性、因为语言问题,销售和监管存在漏洞等等。"尽管如此,德国联邦食品工业联合会还是看好这块市场。其中的原因还包括商品需求互补,一些在德国没有多少市场的猪耳、猪爪、内脏等,在中国却受到消费者的欢迎。

与其它国家的竞争对手相比,德国占据优势。根据国际著名会计事务所-普华永道(PwC)公布的调查结果:"国外认为德国商品安全并且质量高。"

德国大型集团在中国开网店,阿尔迪和历德不是第一家,德国日化连锁超市DM以及Rossmann都与天猫进行合作。历德现在和京东合作,开设第二家网店。

作者接着写道,中国网店的魔力有多大,京东今年的618品质狂欢节上的销售数字可见一斑:"京东海外合作事务副新闻发言人加特纳(Josh Gartner)表示,两个星期内售出了1万吨进口奶粉,10亿进口尿布,5700万瓶进口樱桃。"

 

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点

 

相关音频视频