德语媒体：欣克利角的争议与金牌的光辉

（德国之声中文网）德国《商报》（Handelsblatt）关注了不久前刚刚被英国政府放行的欣克利角核电站工程（Hinkley Point）。计划在英格兰西南海岸建设的核电站不仅在英国，在法国也是备受争议。参与承建的企业有法国电力公司（EDF）和中国广核集团（CGN）。文章分析道，英国方面的顾虑主要针对中方："英国政府担心，中国人可能会因此在岛国的能源供应领域占据过为显要的地位。正是出于这个原因，今年7月，就在合同即将签订之前，伦敦突然叫停了整个程序。如今，在一封书信中，法国电力公司许诺，在至少持续十年的修建过程中，不会放弃对该项目的多数股权。而在工程完成之后，英国政府无论如何都会有发言权。"

相比之下，法国对于这个核电站项目的担忧则主要是出自经济原因。文章继续写道："在总共180亿欧元的投资中，法国人承担三分之二，中方承担三分之一。……在法国电力公司，工会担心这一新建工程将会给企业财政带来动荡。按照计划，即将兴建的是和在法国弗拉芒维尔和在芬兰承建工程基本相同的压水反应堆。而上述工程已经延期多年--原因是超出原预算的数十亿额外成本。而英国在过去20年里都没有再进行过核电站建设工程，因此所有的供货链条都需要法国电力公司来重新设置。八成的零部件将从英国采购，但在英国即将退出欧盟和未来地位不明朗的前景下，这些规划都面临不确定性。"

回到相关项目的中方因素上，《商报》记者指出，除了欣克利角之外，英国还有布拉德维尔（Bradwell）和塞斯维尔（Sizewell）两个核电项目正在与中方进行谈判。"与欣克利角不同的是，在这两个项目上，中方甚至还会占据主导地位。欣克利角工程的拖延已经给英中关系造成了考验。新上任的英国首相梅对其前任与中国国家领导层一致达成的项目提出质疑，这已经令北京感到不满。"在伦敦终于又亮起绿灯之后，作为国有精英企业的中国广核集团对这一消息表示欣喜。

文章继续分析英国核电领域的现状和伦敦最终批准欣克利角项目的背后原因。"目前大不列颠岛上共有八座核电站处于运营之中，覆盖了英国人五分之一的能源需求。然而这些核电站几乎都要在2030年停产。而根据英国政府的计算，欣克利角核电站则会在那之后的60年里承担起全国能源供应任务的7%，并且创造2万6千个就业岗位。"另一个不容忽视的重要因素就是价格："最近一段时间，风能、太阳能乃至石油发电的价格都明显下降，但是核电价格却并未走低。而唯一一个在核电领域也能降低成本的国家，就是中国。"

胜利的光辉掩盖一切晦暗

视线转向南半球，巴西里约2016残奥会即将落下帷幕，德国《日报》（taz）关注了中国代表团取得的骄人成绩，以及近十几年来中国在国际赛场上的飞速进步。"2000年悉尼残奥会上，中国在奖牌榜上还排名第六，而从那之后至今的每一届残奥会，中国都是名列榜首。2012年在伦敦，中国获得的奖牌总数几乎是东道主英国的两倍。'这将是我们必须习惯的现实'，德国残奥会代表团领队科瓦德（Karl Quade）说。在里约，总有某个赛场传出中国国歌的乐曲声。"里约残奥会接近尾声，中国以200多枚的奖牌总数遥遥领先，稳居奖牌榜首位。

中国代表团在里约残奥会上斩获200多枚奖牌

文章继续分析回顾了中国在残奥会舞台上的崛起之路："这开始于新千年伊始，在备战2008年北京残奥会的背景下。全国建起了众多训练基地，成千上万名残疾人运动员被选拔出来。按照官方统计，中国生活着8300万身有残疾的人，这相当于德国的总人口。而在2008年，所有顶级残疾人运动员中，只有十分之一的佼佼者才能被挑选进入残奥会代表队。'这是一种优胜劣汰的达尔文主义'，科瓦德评价道，'这不是其它国家能够或者愿意付出的。'"

这位德国残奥会代表团领队曾经多次到北京访问，他认为中国的体育科学目前处在很高的水平上。经常会有中国的体育官员到欧洲或者北美去考察学习。"很多东西他们就是直接抄袭，拿回去照用"，科瓦德说，"但是当我们到北京参观，或者提出问题的时候，他们却总是将我们拒之门外。"

《日报》接着指出了金牌的光环背后，中国在残疾人社会保障方面所面临的挑战："有很多问题尚无答案，包括在社会领域：尽管已经取得一定进步，在中国四分之三的残疾人都生活在农村。而每年平均还有100万身带残疾的婴儿降生，这一数字可能还会继续上升，原因包括环境污染，以及产妇在过去因为计划生育而进行的人工流产所造成的后遗症。平均每天都有父母将无力抚养的婴儿和儿童丢弃不顾。然而，这些因素在里约都不重要，中国蝉联奖牌榜冠军的胜利光辉掩盖了一切。"

摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点