德驻华大使抱怨北京双重标准

这份泄漏文件的落款日期为2008年1月30日,由美国驻华大使雷德存档，记录了2008年1月25日美国、德国、英国、法国和日本五国驻华大使的会议内容。其中提到，德国驻华大使表示，会见达赖喇嘛之后，美国毫发无损，奥地利大使至今连中国外交部一个司长也见不到。文件原文翻译如下（黑体字为编辑所加）：

题目：五国驻华大使讨论中德关系缓和

（2008年）1月25日， 两周一次的五国大使会议举行。德国大使施明贤（Schaefer）表示中德关系在近期得到缓解，并宣布德国副总理和环境部长即将访华。施明贤称赞最近的五加一会议"很好地显示了团结"。英国大使埃尔曼描述了英国首相布朗和中国总理温家宝之间良好的关系，以及布朗访华期间双方取得的成果，其中包括签署了几份谅解备忘录。近期英国的高层访问包括英外交部长和财政大臣将先后在2月和4月来华。日本大使宫本（雄二）则表示，日首相福田（康夫）在12月27日至30日的对华访问是一次巨大成功，在北京大学的演讲中，福田呼吁在全球关系中加强中日合作。福田还访问了孔子的诞生地，提醒日本公众中日两国所共享的文化遗产。

会议由德国大使施明贤主持，法国大使拉德苏、日本外长宫本雄二、英国大使埃尔曼以及美国大使雷德参与。

之前由于德总理默克尔在9月23日会见达赖喇嘛，两国因此而关系恶化。在12月26日至27日的安那波利斯会议上，德国外长施泰因迈尔面见了中国外长杨洁篪。双方关系开始复苏。在会议上，杨洁篪建议双方交换文书，声明德国在中国，台湾以及一个中国问题上的立场。在信函中，德国重申了"台湾和西藏是中国不可分割的一部分"，德国不会支持台湾的分裂，反对入联公投。德国在信中还提到，中德关系是建立在"互相尊敬，平等，顾及双方的重要国际利益"的基础上的。中国还希望德国政府能在声明中有所补充，但是德国拒绝了这一要求。在确认信函中，就德国不干涉中国内政，中国方面还添加了"确信"的字眼，但德国没有提到。尽管这一情况下性质微妙，但德国还是决定不在这一点上争论。

在晚些时候和中国外交部部长助理吴红波的会晤中，德国大使施明贤称，德国总理有权"在任何时候会见任何人"，而且也会行使这一权力。施明贤说，在会见达赖喇嘛的问题上，中国对各国反应不一。他举例说，美国在这件事情上毫发无伤，而奥地利大使至今还是"被遗弃的"，甚至连中国外交部的一个司长都见不到。

综合：晓洁

责编：石涛