情人节到来,官员小心! | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 14.02.2013

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

情人节到来,官员小心!

中国官媒人民网报道指“情人节渐成少数中共官员腐化堕落的温床,官员利用手中权力,迎合情人物质欲望”;近期中共掀网络反腐热潮,其中大部分为涉及“情妇反腐”

Ein rotes, leuchtendes Neonherz an der Fassade des Bordells Sudfass in Frankfurt am Main, aufgenommen am Abend des 26.08.2008. Das Sudfass, eines der ältesten und bekanntesten Bordelle in Frankfurt, ist vom Abriss bedroht. Foto: Wolfram Steinberg +++(c) dpa - Report+++

(德国之声中文网)中国官媒人民网2月13日报道,指"西方舶来的情人节在中国盛行,但这个节日也成为少数中共官员滋生贪污腐化的'温床',他们不惜利用权力在这个节日一掷千金,以满足情人需要,这种现象在官员队伍中蔓延,甚至会渗透到党的少数高级干部当中。"

习近平自去年11月登顶权力高峰后,多次表态"反腐";中纪委书记王歧山也在频频公开反腐诺言;十八大后在网络上掀起了一股反腐热潮,被称为"网友指到哪里,纪委就打到哪里";"雷政富不雅视频"、"辽宁政协委员李青山一妻四妾"、"山东农业厅副厅长单增德的离婚承诺书"、以及"中央编译局长衣俊卿被女博士曝料权色交易"等腐败事件中,公众找出其中最醒目的共同点即为"官员贪腐中几乎无一例外的都涉及婚外情";包括早前"薄王事件"爆发后、中共当局在公布王立军和薄熙来的罪状时,也特别注明"与多名女性保持不正当关系。"

有网友结合近年不断有官员因"情妇揭发"落网事件,称之为"情妇反腐模式",一度有网友公开在网上打出"感谢情妇,为民除害";2013年1月份,中国人民大学危机管理研究中心曾发布《官员形象危机2012报告》,报告中指2012年中共官员形象危机处高危状态,其中仅在2012年一年中,经网络曝光影响较大的官员不雅事件达10多起,并且11、12月的数量呈"井喷"态势,这两个月内就有6起之多。而另据统计,被查处的贪官中有95%有情妇,腐败官员中60%以上与"包二奶"有关。

China's former Chongqing Municipality Communist Party Secretary Bo Xilai (L) and former Deputy Mayor of Chongqing Wang Lijun (R) sing the national anthem during a session of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) of the Chongqing Municipal Committee, in Chongqing municipality in this January 7, 2012 file photo. Wang, the former police chief at the heart of China's biggest political scandal in decades faces trial next week on charges of defection, taking bribes and illegal surveillance. REUTERS/Stringer/Files (CHINA - Tags: CRIME LAW POLITICS) CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA

“薄王”罪状中都包括“与多名女性保持或发生不正当关系”

"别把官员腐败的脏水泼到2月14日"

人民网消息发出后,网友"可以岁月"表示"人民网文章不恰当,官员们在这一天为避人耳目,是不会冒风险的";评论员王攀表示:"对于和多名女性发生或保持不正当关系的官员们,天天都是情人节,别给2月14日泼脏水";中国知名律师袁裕来也表示并不认同此说法,而是应当思索官员腐败的制度性原因。

作家野渡在接受德国之声采访时表示,人民网所称这种现象正在蔓延是属实的,只是情况远比官媒描写更加普遍和严重。近年涉及官员"权色交易"针砭时弊的文学作品,也远不及现实官场"活色生香",不受制约的权力使"情妇"、"金钱"成为官员权力的附生的显性标签,而这一切与中共一直宣称的清廉、执政为民等组成"里子"和"面子":"这和中共体制造成的社会道德沦丧有关,这个体制宣称的理想,连中南海也不信这一套了,党员干部并不信奉虚假的东西,追求金钱、欲望的享受,成为体制中权力掌握者普遍的标准,所以我们看到,在官场中以拥有大量金钱和情人作为炫耀标志。"

"权力有制衡和监督时,温床才能不复存在"

野渡也指,体制的"逆淘汰"使大批官员选择接受 "权钱交易"和"权色交易",所以要拆掉官员的温床,零星出现的"情妇反腐"并不会真正起到作用,而是必须从重建制度开始:"众所周知,反腐只能靠制度,依靠官员的情人枕边起义不起作用。"新浪网友"断肠人在天涯日记"也表示"其实对雷政富之流的党政官员来说,无论是情人节还是非情人节都是他们腐化堕落的温床,只有到了'把权力关进笼子里'得到真正落实的那一天,这种温床才能不复存在。"

TO GO WITH AFP STORY BY ALIX RIJCKAERT A German prostitute, called Eve, waits for clients behind her window in the red light district of Amsterdam on December 8, 2008. Under a plan called Coalitions Project 2012, unveiled on December 6, 2008 by the city council, Amsterdam plans to halve the number of prostitution windows and cannabis-vending coffee shops in a revamp of its historic center aimed at curbing rising crime. Prostitution was legalized in the Netherlands in 2000 AFP PHOTO/ANOEK DE GROOT (Photo credit should read ANOEK DE GROOT/AFP/Getty Images)

“情妇反腐不靠谱,还得靠制度”

2012年12月2日,中国官媒新华网发出评论《反腐不能光靠情妇,期待更完善制度设计》,文章质询:"贪官因为情妇而落马,让人高兴之余,也难免让人感叹:这些官员们贪腐也不是一天两天的事情,为什么非要等情妇站出来或者被人发现,才发现官员的问题?"。早前另外一位中国作家野夫在接受德国之声采访时,直指"权力是官员们的春药,只有在三权分立、舆论监督的民主社会中,权力在众目睽睽下很难去进行性交易和性贿赂的事情。"

作者:吴雨

责编:雨涵

相关音频视频