“我无法为自己的身体作选择” | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 22.12.2010

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

“我无法为自己的身体作选择”

中国政府为了控制人口,于1980年实行了“计划生育”政策。今年是中国计划生育政策实施三十周年。12月21日,位于香港的维权网发布名为“我无法为自己的身体作选择”的报告,呼吁中国政府取消计划生育政策。

"我无法为自己的身体作选择"

中国政府为了控制人口的猛增,于1980年正式实行了"计划生育"政策。今年是中国计划生育政策实施三十周年。12月21日,位于香港的维权网发布名为"我无法为自己的身体作选择"的报告,呼吁中国政府取消计划生育政策。

"计划生育政策是鼓励对妇女使用暴力的一种方式"

在"我无法为自己的身体作选择"的报告中说,计划生育政策不仅规定一对夫妇只允许有一个孩子,而且硬性规定人们的节育办法,如强迫结扎、放避孕环、施行绝育手术及强迫堕胎等,这是一种无人权的表现,严重侵犯了中国公民的生育权利。

维权网(Chinese Human Rights Defenders)这份报告中说 :"计划生育政策是鼓励对妇女使用暴力的一种方式"。报告指出,问题的关键在于,中国政府常常通过暴力、胁迫、虐待的方式来贯彻计划生育政策。报告中列举了一些有关案例,例如湖南省浏阳市一名未婚先育的21岁姑娘刘丹(音译),因没达到结婚年龄,而被政府强迫堕胎,致母子双双付出生命代价。还有23岁的安徽合肥市肥东县人李红梅,在生育第一胎女婴仅24天就连孩子一起被近20名乡镇计生干部及其他官员绑架至双凤医院,李红梅被做了绝育手术。她提出起诉,而这起计划生育案最终被法院"暂时"不立案。

计划生育成为政府拢金的一种手段
另外,报告还指出该政策在全国的贯彻是极为不平衡的,各省市采取的计划生育政策互不相同,比如有些地区强迫妇女终止第二胎的生育,而有些地区则被要求支付罚款。而这笔巨额罚款,一般家庭都难以支付。比如湖南省醴陵市2010年7月至9月,在该市掀起了一场以征收社会抚养费为重点、以整治生育秩序为目的的计划生育工作高潮,共征收社会抚养费1209万余元。而在安徽省约80%的计划生育罚款被用于资助办公室改建,官员的奖金,养老金及支付工作人员的加班费。

取消计划生育政策,符合国际人权标准
由于中国长期以来实行计划生育政策,已经导致了中国社会两性之间的严重失衡以及人口老龄化的加剧。维权网通过此报告再次呼吁中国政府取消计划生育政策,从而维护中国公民的权利,维护妇女权益,消除妇女在社会地位上的歧视,只有这样才符合国际人权标准。此外,维权网在此还希望中国政府尽快向联合国研究妇女问题的特派员发出邀请访问中国。

编译:丹娅

责编:石涛

  • 日期 22.12.2010
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/zoL8
  • 日期 22.12.2010
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/zoL8