既保持连贯性,又有别于施罗德 | 媒体看中国 | DW | 22.05.2006

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

既保持连贯性,又有别于施罗德

德国总理默克尔星期日晚间到达北京。商报认为,默克尔就任总理后的首次中国之行是一次高难度的“平衡动作”,因为默克尔在成功地出访华盛顿和莫斯科以后,在北京将面对一些麻烦的问题:

默克尔在北京机场受到欢迎

默克尔在北京机场受到欢迎

“一方面,默克尔动身之前,就有中国异议人士询问能否在北京与她见面。毕竟总理曾在莫斯科会见非政府组织,以此有意识地表明她背离施罗德对俄罗斯的政策。这次在北京,总理至少计划也这样做。德国的反对党在注视总理是否遵循其在外交政策上更为重视人权问题的诺言。‘记者无疆界’等非政府组织强烈要求默克尔以鲜明的语言表明立场,几个星期前,默克尔就已向大赦国际做出了承诺。

另一方面,经济界提醒说,不要干扰良好的商业气候。西门子监理会主席冯必乐说,在中国指指点点达不到任何目的。这位德国经济亚太委员会主席是默克尔的智囊之一。

对德国总理遵照中国的愿望尽早访华并带来一个高级经济代表团,中国感到高兴。北京很高兴地听到黑森州州长几个星期前带来的信息,默克尔总理领导下的联邦政府在对华关系问题上重视保持一贯性,以扩大友好关系。”

日报认为,默克尔总理对中国没有特别的好感、但也并不厌恶中国。这样,她在世界政治舞台上就可以担负起中间人的角色,向中国政府传达西方对伊朗核计划等问题的立场。就德中双边关系中的问题,日报接着写道:

“在双边关系层面上,默克尔要与施罗德的政策相衔接。与她首次访问莫斯科不同,她在北京不想与前任划清界线,经济关系仍然是她此行的中心。东道主正以建造一条从上海到杭州的磁悬浮新路线吸引德国客人,向中国供应大批德国火车机车也是话题之一。

但德国不会因为这些甜头而下跪磕头。相反,默克尔在北京要把仿冒伪造产品问题放到重要位置。意大利和法国大多可以在中国的时髦商品市场上,找到冒充自己品牌的产品,德国深受其害的则是机械制造业。如果中国仿冒的刹车装置造成事故,德国的机械制造厂家将面临受害者提出的巨额赔偿要求。北京至今一直回应说,中国加入世贸后承认知识产权保护的国际规定。然而中国长期以来遵循的是一条非正式原则:为了快速赶上工业国,可以容忍对知识产权的侵犯。”

DW.COM