最遥远的路:德国青年徒步中国4646公里 | 文化经纬 | DW | 24.06.2012

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

最遥远的路:德国青年徒步中国4646公里

德国小伙子雷克在2007年不顾家人的反对,毅然决然的踏上从北京徒步到慕尼黑的旅程。谈起这段旅程,雷克笑着说当年走这段路完全是任性执著的“流氓”行径。

(德国之声中文网)2007年10月7日,热爱中国文化而且说得一口流利汉语的德国青年雷克(Christoph Rehage)在26岁生日的当天送了自己一份疯狂的礼物:徒步由北京走回慕尼黑。背着沉重的行囊、帐篷睡袋、2台相机、卫星导航和笔电,雷克踏上了旅程。他花了一年多的时间从北京往南到西安,经过兰州、嘉峪关、敦煌、哈密走到乌鲁木齐,并且每天在自己的网站上记录沿途的有趣见闻。

最遥远的路:德国青年徒步中国4646公里(音频)

然而,雷克并没有完成这段旅程。2008年10月,雷克因为女友的分手电话而止步乌鲁木齐。但在4646公里旅途中所经历的点点滴滴,成为他日后经常回想的过去。2012年6月,雷克出版了徒步中国的游记和图片集。德国之声在雷克的新书读书会上访问了这个说汉语依然带着"这个啥那个啥"口头禅,而且自称"雷克小流氓"的德国青年。谈起4年前的旅程,雷克仍是记忆犹新。

德国之声:在徒步走过中国时,你最喜欢的部分是什么?

雷克:我最喜欢的是小朋友,从最开始到最后都是。小朋友有一种很单纯的好奇心, 他们看到我会大喊'哇', 然后对我说'hello', 完全不怕。年级大一点的 可能思想会复杂一点吧,会想我到底在做啥, 我要什么。小朋友会想我跟他们一样,只是长得比较怪一点。他们会逗我玩儿,那个我喜欢。

4646 Kilometer zu Fuß durch China Bildergalerie

回想起旅途的经历, 雷克认为跟这群小朋友一起度过的午后是最美好的时刻。

德国之声:哪一个你走过的中国城市让你印象最深?

雷克:我觉得是敦煌, 敦煌可能是我最喜欢的地方,就是不管他的地理位置 ,旁边有沙漠,然后它在丝绸之路的一个岔口,你或者往北走, 或者往南走, 或者进去。而且他有莫高窟,吃的也好, 还有骆驼。 你还能要啥?

德国之声:最辛苦的路途是哪一段呢?

雷克:也是敦煌。出了(敦煌)之后,星星峽200公里见不到什么人。 从星星峽到哈密我走了四天,平时就一天走40、50公里, 一直见不到什么人, 还风大, 那个肯定是最辛苦的地方。

4646 Kilometer zu Fuß durch China Bildergalerie

雷克走过敦煌、星星峡和哈密,这是他认为最艰辛的一段路途。

德国之声: 对你而言这段旅程带给你最大的改变是什么?

雷克:本来可能会比较执着一点, 想走就非要走,不管别人怎么说。 走了一年后, 可能变得灵活一点了。

德国之声:从外人的角度看,你做了一件很不容易的事情,在异国背着30公斤、50公斤的行李走这么远的路。你是怎么下定决心的?

雷克:这不过是时间问题,还有钱的问题。我感觉我那个时候有那个时间,有那个钱,我感觉(走路)是一种很幸福的事情。我知道很多人可能也想做,但是他有别的事情,他可能没那么简单,所以我觉得自己很幸福。这不是说我厉害,而是我运气好,那个时候我可以这样做。我没有孩子,我对于自己相当不负责任,我也不管,我也没有觉得有什么不开心的啥,而且我有这个钱,我有这个时间。幸福。

德国之声:在你眼里的中国是怎么样的?

雷克:我想过这个问题。我觉得如果我们用一个词概括德国,你会用哪个?我可能会说korrekt(准确)。 那美国当然是大,它的汉堡包大,它的那些什么车啊都要大,人也要大。在中国是丰,丰富的丰。如果你2月份在黑龙江,那是零下30度,然后你坐个飞机到海南,那里是零上30度。然后吃的啊,西藏和上海完全是两个世界。中国对我而言是什么?它是相当复杂,相当的大,相当的丰富,我就不好概括。我觉得一个新疆的维族人,他可能跟上海的一个在高楼里面上班的人没有什么共同语言,这也是中国,丰富。

4646 Kilometer zu Fuß durch China Bildergalerie

旅途中雷克遇到不少驴友,有些人会和雷克结伴走一小段路程。

德国之声:你说过父亲很反对你徒步中国的旅程。如果有人想要效法你做类似的事情,你会给他什么建议?

我会跟他说,我反对。我反对你这样做,我非常反对。我觉得你的家人也会反对,你所有周围的人,如果他是你的朋友,他都会反对。如果说大家都反对,我反对,你家人反对,你的朋友反对,你还想做,那你就做呗!我不会对你不高兴或是什么,但是你还没走之前,你要做心理准备,大家都要反对你这件事儿,其实这个是对你好,如果你非要做的话,那你就做,但是你不能希望谁要支持你。

德国之声:在经历4646公里的旅程后,会认为自己算是对中国非常了解了?

雷克:当然不算,中国很丰富,中国很复杂,我当然不算了解。中国的一些我在路上走过的地方,我只能说我走过,然后我见过。我可能对那个地方,对我自己来说算比较了解,但是对一个当地人来说,我算什么都不懂。对德国人来说还算可以,对中国人来说就不是。我很不喜欢中国通这个词。我们这种呆了几年,在那玩,中文说得还不错,可能当不了中国通。只能说五道河通、三里屯通,可能是这样吧。

德国之声:上大学前你曾经从巴黎走回德国,后来又在中国徒步走了4646公里,很多人因此认识你,而你现在出了2本书。以后还会有什么计划?

Lesung von Christoph Rehage in Köln

雷克将徒步中国的经历写成游记,未来还计划要在中国出版。

雷克:主要是我现在写了这两本书,我发现其实写东西比走路还要难。让我再走戈壁滩没问题,也只不过是一步一步走,对不对?但是写,你不光是往下写,你还要想你的质量,你写的是好还是不好。我觉得这件事情其实满有意思的,对我来说,我现在可以出这两本书,其实已经是走上了新的一条路,写东西的路。我不知道以后会做什么,但是反正写东西也蛮有意思的。

德国之声:你的游记和图片集目前只有德文版本, 未来会在中国出版这本书吗

雷克:我觉得我们一定会在中国出,因为我是在中国走的,很多中国老百姓对我非常热情,没有他们我也不可能走,我也不可能一直是自己一个人; 所以我觉得我以后如果可以在中国出(书),中国读者可以看到整个中国北部,或是整个中国对我的热情、对外国朋友的热情,或远方朋友的热情,那是一件很酷的事情。就可以看到一种外国人眼里的中国,那很棒啊!

采访记者:张筠青

责编:叶宣