枪杀案4年后的今日挪威于特岛

（德国之声中文网）2011年7月22日，挪威右翼极端分子布雷维克（ Anders Behring Breivik）乘渡轮来到离首都奥斯陆只有一小时行程的于特岛，用手枪和步枪杀害了69人，其中大部分是年轻人。在此之前，他在奥斯陆的政府办公区域引爆汽车炸弹，造成8人丧生。

当时担任工党青年团主席的彼得森（Eskil Pedersen）在发生恐怖袭击的时候就在于特岛上。4年之后，克努德森（Håkon Knudsen）成为重返于特岛的数百名工党青年团的成员之一。2011年，正坐在岛上一家咖啡馆的他听到枪声，当时他误以为开枪人是一名警察。

直到他看到开枪者冷酷地对准一个人射击时，他才意识到这并非是警察训练。就在布雷维克朝着坐在岸边的几十人疯狂扫射时，克努德森匆忙跳水逃命。他说："我对于特岛有美好的记忆，但是也有恶梦般的回忆。""我很高兴现在我们能重返该岛。2011年，我们对是否还能重来这里没有把握，这是一个漫长的路程。"

4年前69人在挪威于特岛死于恐怖袭击

挪威的一个转折点

昔日岛上的几个简陋平房已经整修一新，新建了一个大厅，森林里挂着一个钢环，上面刻着遇难者的姓名。其它建筑，如中央咖啡馆特意保持着原样，墙壁上布雷维克留下的枪孔还依稀可见。于特岛项目负责人弗里德内斯（Jørgen Frydnes）说，"它们将时刻提醒我们反对种族主义，加强民主。"

数年过后重新恢复岛上的青年夏令营活动曾遭到反对。亲身经历了大屠杀的幸存者和遇难者亲属或朋友都曾表示拒绝。最近两年工党青年夏令营是在于特岛对面的陆地古斯鲁德镇举行，同时有警察负责保安。因此，今年的夏令营对挪威全国来说是一个重要的转折点-挪威正在医治和平时期最严重悲剧留下的创伤，向前看。

工党青年团主席克努德森说："相对来说气氛普遍乐观，但确实不比往常。""很多现在重返于特岛的夏令营参加者知道，这次夏令营不仅对于我们的组织，而且对我们全国来说都具有重要意义。我相信这是向前迈出的巨大一步，是最近4年来我们为恢复以往日常和政治生活所做努力的最高点。"

本次夏令营人数预计将达到有史以来最高。大约1000名工党青年报名参加，人数几乎是2011年7月夏令营的两倍。大多数参加者没有经历4年前的枪击案。彼得森说大约70%是新人。夏令营参加者愿意重返于特岛的原因之一是因为他们中有很多人担心因超过年龄以后不再有参加夏令营的机会。

团结的象征

袭击发生后悲痛的遇难者亲属

彼得森说："这是艰难、痛苦的4年。但是我想，7月22日血案之后人们也展示了其决心。""血案发生数天之后我们就走上街头高声表示：我们不希望一名武装分子就让我们的国家一蹶不振。虽然痛苦，但是生活还要继续，而且必须要继续。"

彼得森是周末于特岛夏令营期待的多位嘉宾之一。他们中还包括前工党首相、现任北约秘书长的施托尔滕贝格（Jens Stoltenberg ）和前女首相布伦兰德（Gro Harlem Brundtland）。两人都是布雷维克在7月22日那一天想要射杀的对象。他自称是好战的民族主义分子。他认为工党实行的"多元文化"政策对挪威的"伊斯兰殖民主义化"负有责任。布雷维克原打算在于特岛上对布伦兰德公开斩首。

彼得森的继任、社民党青年团现任主席胡塞尼（Mani Hussaini）说，今年的夏令营象征着团结。他表示："于特岛是社民党青年运动的心脏，有着悠久和光辉的历史。""于特岛也是挪威和平时期最黑暗一天的见证。该岛的重建表明，黑暗事件不会遮挡住光辉的历史。自2011年恐怖袭击以来，我们对于特岛一步步进行了重建，使其重新成为夏令营的所在地。这是重建工作中的一大重要步骤。"