“欧特家博士”和纳粹的故事 | 文化经纬 | DW | 26.10.2013

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

“欧特家博士”和纳粹的故事

开始是股份公司,然后是家族企业,越来越多的德国企业开始正视和回顾自己纳粹时期的历史。这其中最新的一员是“欧特家博士”。然而是什么促成德国企业开始纷纷坦白?

(德国之声中文网)它的名字随处可见--比萨饼盒上、布丁碗上和泡打粉的小袋包装上,"欧特家博士"是德国最著名的家族企业之一。在二战结束近70年后,该公司公布了一段纳粹时期历史的调查,一段迟来的坦白。很多德国公司已经在多年前完成了这个任务。慕尼黑的历史学家芬根(Jürgen Finger)参与了这次调查,他明白"欧特家博士"为何花了这么久来讲述这段历史。

"公司掌门人鲁道夫·欧特家从没和他的8个孩子提起过纳粹时代,也拒绝直面公司的那段历史",芬根说。但是老欧特家的儿子、公司的继承人奥古斯都·欧特家觉得有必要从根本上面对和处理这段历史。现在德国慕尼黑大学历史学者们的这项研究调查如同在黑暗中燃起一盏明灯。

向领袖靠拢的欧特家

Werbeplakat zur Zeit des Zweiten Weltkriegs. Pressebild: Firmenarchiv Dr. Oetker.

"欧特家博士"二战时的产品包装

"欧特家博士"的历史污点不少。和那时的很多企业家一样,当年的公司总裁卡泽洛斯基(Richard Kaselowsky)试图向纳粹靠拢。希特勒上台后不久,卡泽洛斯基就加入纳粹党。他一次又一次捐赠大笔资金给一名纳粹领袖---海因里希·希姆莱(Heinrich Himmler)。卡泽洛斯基的继子、公司继任者鲁道夫·欧特家也热衷与纳粹当局接触。鲁道夫在1941年自愿参加负责集中营警卫等工作的党卫军。

慕尼黑的研究显示,"欧特家博士也曾使用强迫劳役,尽管不是在公司总部。波恩历史学家斯科蒂塞克(Joachim Scholtyseck)对此并不奇怪:"二战中没有一家空司是真的一清二白。当自己的员工在前线作战时,几乎每家都使用了强迫劳役。"哪怕是反对纳粹政权的工厂主罗伯特·博世也不例外。

斯科蒂塞克曾应宝马公司最大股东科万特(Quandt)家族要求,研究其二战时期的历史。这名波恩历史学家谈到了一股正视德国公司纳粹时期历史的浪潮。他表示,新世纪伊始,德意志银行的大型调查开了先河,然后戴姆勒和大众汽车等许多公司都纷纷公开其在第三帝国时期的企业历史。

越来越少的时代见证者

"这和公司领导层的换代有关",斯科蒂塞克说。那些曾经在二战期间掌管公司业务、使用强迫劳役的人已经不在了,现在没什么再阻挡真相的公布。"第三帝国的那段历史越遥远,讲述、处理起来就越容易。"斯科蒂塞克称,在15年前,直面历史对于股份有限公司而言,要比家族企业容易,"因为股份公司里没有太多个人牵扯,而家族企业里父辈就坐在那里"。

Von links nach rechts: Karl Oetker, Ida Kaselowsky, Rudolf-August Oetker in Wehrmachtsuniform, Gauleiter Alfred Meyer, dahinter halb verdeckt Richard Kaselowsky, im weißen Kittel im Hintergrund Karl Höcker, KdF-Betriebsobmann Julius Freudenau. Pressebild: Firmenarchiv Dr. Oetker.

1941年"欧特家博士"的公司周年庆典

因此家族企业都是从最近一段--在当年的负责人去世后,才更多地开始在澄清历史方面下功夫,尽管企业们早在上世纪60年代就对公司的这段历史感兴趣了,斯科蒂塞克表示。突然开诚布公的另一个原因是公众压力。"今天的政府部门更加透明,公司们也不希望落于人后",斯科蒂塞克说。

另外,很多企业害怕,被他人揭开这段灰色的历史,像科万特家族一样。在电视上播放了一段关于该家族纳粹时期历史的影片后,科万特才委托波恩大学对其历史进行调查研究。斯科蒂塞克:"今天这些公司说,'我们最好还是自己动手吧'。"

除"欧特家博士"外,德国零售业集团Tengelmann也开始动手调查其纳粹时期的历史。学者们估计,这之后大部分德国企业就完成这段"历史回顾"了。

作者:Christian Ignatzi 编译:万方

责编:苗子

DW.COM