武汉日记:度日如年 | 文化经纬 | DW | 24.02.2020

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

武汉日记:度日如年

中国农历鼠年的开局太不喜庆。从一开始封锁消息到新冠病毒蔓延,再到封城并全面拉响警报。许多中国人表示希望能让时光倒流,为2020年按下重启键。而时间无法逆流,过去终将成为历史。一位曾经留德、从事文化事业的武汉人,用自己的方式记录了2020年武汉这个春天。

Wuhan China Coronavirus Sars

至2月23日,武汉封城已满一月

封城已满一月。突然记起20多年前在飞机上看的一部电影《肖申克的救赎》。剧中人物瑞德说了一段话,大意是:"(监狱)是个很神奇的地方:起初你恨它,后来你就习惯了;时间久了,你会离不开它。"眼下,我们便是在学着享受在家软禁的生活。

是的,我们已经慢慢"习惯"了这种不需要上闹钟,每天睡到自然醒的生活。

另一句老话说,在家千日好,出门时时难。作为武汉人,我甚至觉得呆在武汉是最安全的,在熟悉的环境里,与家人厮守,消磨时光,能坏到哪儿去?而流浪在外地的武汉人,甚至湖北人,很多的正经历被举报、被封门、被驱赶、被殴打,留不下、走不了、无家可归、流落街头的境遇……

专家已经预测了各地疫情结束的时间。个别地方已经开禁,如江西赣州,市场热闹非凡,人们甚至摘去了口罩!而武汉要到3月31日,还有整整40天!

China Wuhan | Li Yunzhong

全副武装出门的李云中

焦虑在增长,不安在发酵。

今天早上,父亲打电话给我,气愤地说,有人把妈妈种的白菜苔全偷了!父母单独住在离我几公里的地方,信佛,吃素,粮食还能支撑一段时间。他们不会网购,但妈妈自己小菜园的菜,省着吃,他们俩几乎能自给自足。

我们家的食物储备有限,补给不易,索性每日只吃两顿,基本是早上11点左右吃Brunch,吃点儿面、豆丝、饺子或煎饼,配自制豆浆;下午六、七点吃正餐,简单烧几个菜,以素菜为主,加一个汤。但必有一点儿鸡蛋和肉,因为孩子和老人要吃。

China Wuhan | Garten von Lis Mutter

李云中父母自家的菜园

前段时间我能开车出去采购,现在不行了,不让出小区。社区里组织给居民送菜。我拿过4次,第一次2根莴苣;第二次4颗迷你包菜;第三次一小捆红菜薹(2餐量);前天则是一点儿土豆,七八个的样子。我们家里6个人吃饭,显然不够的。网购吧。首选"盒马",可是好多菜,比如牛肉或水果,武汉不在服务提供区。好不容易下单买了蘑菇和鸡蛋,过了3天还是"待配送"状态,再催问,回答说,因为物流没有开通,无法投递,建议退款。好在业主们自发组织起来团菜。我们小区户数不多,经常凑不齐30单,好几次流单。但是,卖肉成功了,今天居然还抢到一单热干面。

China | Wuhan | Ausbruch Coronavirus

作者李云中家住武汉

下楼取菜或提货都是我去,不敢怠慢,得全副武装,回来消毒,立即洗澡,把全身衣服换下来洗掉。听说有多起因提取外卖或团购而传染的案例了。而我们小区,就在前天,连续1个月各项指标为零的记录被打破,发现了两例发热者,最近的距我们楼只有100米,尽管中间隔着一栋楼。

如今,武汉人如惊弓之鸟。用当年国共谈判代表张治中将军的话说,是"如临大敌,如履薄冰,如临深渊"。武汉每天新增病例还在3位数,13家方舱医院不够,马上再增19家!

偏偏,这些日子,太阳每天光顾,看着幽幽的"新冠蓝",心里默默念叨:春光如斯,该去东湖看梅花,到武大赏樱花了。

 

李云中,艺术经纪人,毕业于武汉大学德文系。长期从事翻译写作、艺术传播与企业管理等工作。

 

DW.COM