母亲节: 源自英美 惠及花店 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 09.05.2021

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

母亲节: 源自英美 惠及花店

在德国,母亲节并不是公众假日,但通常母亲们都会得到孩子们的祝福、鲜花和礼物。

(德国之声中文网)五月的第二个星期天是母亲节。母亲节的由来可以追溯到美国和英国的女权运动。1865年,安·玛丽·雷维斯(Ann Maria Reeves)发起了“母亲友谊日”活动,这项活动的主旨是让母亲们加强联络,达到互助互惠的目的。

1907年五月12日,也就是雷维斯逝世两周年后的第一个周日,她的女儿组织了一场悼念母亲的活动。此后的第二年,纪念活动传遍全美,成为献给所有母亲的特殊日子。1914年,美国国会通过决议,母亲节正式成为公共假日。

Deutschland Muttertag - Urkunde im Nationalsozialismus

纳粹德国时期,“母亲节”成了宣传工具。图为纳粹当局颁给阵亡士兵母亲的母亲节贺卡。

母亲节传到德国,则是多年以后的事情。1923年,德国花店行业联合会首次发起了母亲节庆典活动。纳粹德国时期,母亲节成了纳粹的宣传工具,并被定为公众节日。民主德国时期,五月第二个周日的母亲节并不是官方节日,当局显然更重视三八国际妇女节。

Deutschland Sonntag ist Muttertag

母亲节是德国花卉店一年生意最火爆的日子。

在联邦德国,母亲节也不是一个官方节日。但对零售业来说,母亲节意义极其重大:商业联合会HDE提供的数据显示,仅花卉业一个行业,就会在母亲节这一天创造两亿三千万欧元的营业额。此外,按照传统,孩子们都会在这一天亲手为母亲制作礼物。

 

© 2021年 德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。 

DW.COM