泽林视点:惊险过弯 | 评论分析 | DW | 18.02.2017

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

评论分析

泽林视点:惊险过弯

至少在亚洲政策上,美国总统特朗普正在慢慢地变得靠谱。德国之声专栏作者泽林认为,这一过程需要时间。

USA Ivanka Trump besucht den Neujahrempfang in der chinesischen Botschaft in Washington

伊万卡在今年2月2日携女儿出席中国大使馆的春节招待会

(德国之声中文网) 这真的有点危险,但好在美国新总统特朗普在最后一刻惊险过弯。此前,他已经与20多个国家元首通了电话,而在上周五,他才第一次以总统身份与中国国家主席习近平通话。按照购买力平价折算,中国的经济总量已经超过美国,对全球经济增长的贡献率是美国的四倍;中国拥有将近14亿人口,位列全球第一;其领土面积则排名全球第三,仅次于俄罗斯和加拿大。现在才打电话,未免晚了点。即便北京不是特别敏感,也会把特朗普的这种拖延看作冒犯。不过,中国人还是保持了平静;而在台面下,中国则明确告诉美国,一些事情还是有底线的。

如果特朗普在没有同习近平通电话的情况下就在美国接待日本首相安倍晋三,那这很有可能就会达到中国忍耐的极限。或者特朗普在通话中没能公开确认一个中国原则,这也会触犯中国的红线。在此之前,特朗普一直对一个中国原则表现出鄙夷的态度。因此,此次在电话中特朗普承认了中国方面的这条红线,这点就更令人吃惊了。而且,特朗普不仅仅是"同意尊重一个中国政策";据白宫方面称,这次会谈"非常真诚"。特朗普的手腕还体现在对南海争端与贸易逆差这两大棘手难题的沉默上。他显然想要低调处理。

外交要靠外孙女

在通话前,美国总统也已经巧妙地让他的家人参与到这场外交游戏中。对于在电话外交中有些受辱的中国人而言,这多少能够起到平衡的作用:特朗普的女儿伊万卡以及其5岁的外孙女参加了中国驻华盛顿大使馆举办的春节招待会。以前的美国总统可从来没这么干过。特朗普外孙女唱中文歌的视频,获得了150万次的观看量,甚至还被《纽约时报》称为"外交政变"。而美国官方对中国新年的祝贺,则迟到了足足两个星期之久。

特朗普的这种做法,也体现了他把外交当作做生意的态度。他先试试自己能走多远,然后再及时回头。在中国、北约、加拿大议题上他都是这样。而在北朝鲜问题上,他也保持冷静,对金正恩放导弹求关注的行为不予理睬。国际社会则对这种细细衡量的态度表现出了放松的姿态。其实,在特朗普上台以前,这是常态。不管怎样,与之前一段时间相比,特朗普的挑衅等行为已经变得理智一些了。他不按常理出牌,给对手出难题。他发推特,他胡言乱语,他与安倍晋三打高尔夫球,外孙女还在社交网站上唱中文歌。

Frank Sieren *PROVISORISCH*

德国之声专栏作者泽林已经在北京生活了二十多年

北京异常淡定

但是,北京看穿了这一切。面对特朗普的挑衅,北京令人震惊地保持平静。北京现在大可以继续保持这种平静。在贸易问题上,国际社会现在站在中国人这一边。而特朗普则面临着时间压力。他曾经在贸易问题上作出许诺,现在他不得不兑现。他面临的最大挑战就是美国的经济增长以及就业岗位。他必须在这些议题上摆明姿态。和中国对着干并无法实现他的目标,毕竟美中两国的经济命运早已紧密连接在了一起。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。