1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

突如其来的惨剧

2013年4月26日

一名退休老人多日以来一直坚持要见县长。周五上午,终于得以进入县长办公室之后,他掏出手枪,把对方当场击毙。警方初步认定,这一袭击行动策划已久,但具体动机尚不明朗。

https://p.dw.com/p/18O3g
Ein Polizeiauto steht am 26.04.2013 vor dem Kreishaus in Hameln (Niedersachsen). Der Landrat des Kreises Hameln-Pyrmont, Rüdiger Butte, ist in seinem Büro im Kreishaus erschossen worden. Foto: Sebastian Kahnert/dpa
Rüdiger Butte Landrat in Hameln erschossen Polizeiauto 26.04.2013图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)在德国下萨克森州哈默尔恩-皮尔蒙特县(Hameln-Pyrmont)的县长办公室里,一位74岁老年男子开枪打死了县长布特(Rüdiger Butte),随后也饮弹自尽。

当地政府发言人表示,整个地区都陷入了震惊之中。63岁的县长布特在办公室里连中数弹当场身亡,这个消息一经传出,就像星火一样传遍了家家户户。

有媒体猜测,这位74岁的凶手是一名武器狂热迷,是因为政府机构没收其武器而采取报复,但警方拒绝对此发表评论。不过,据称这名凶手在警方那里已经有过案底,调查人员曾经因为武器方面的问题对其产生关注。

Polizisten stehen am 26.04.2013 vor dem Kreishaus in Hameln (Niedersachsen). Der Landrat des Kreises Hameln-Pyrmont, Rüdiger Butte, ist in seinem Büro im Kreishaus erschossen worden. Foto: Sebastian Kahnert/dpa pixel
警方人员站在县政府楼前图像来源: picture-alliance/dpa

突如其来的惨剧

警方还透露,这名74岁的老人在作案之前,曾经连续数天请求得到与县长见面的预约时间。周五上午,他终于得以见到县长布特。在进入办公室之后,他掏出手枪,对布特连开数枪。毫无准备的布特没有任何逃生的机会,当场死亡。整个作案过程没有目击者在场。

据德新社报道,县政府附近并没有设置特别的安全措施,任何人都可以自由出入行政楼。县政府发言人鲁米驰(Sandra Lummitsch)站在县政府大楼前会见媒体时,仍然止不住眼中的泪水:"谁也无法相信今天竟然会发生这样的事情。……我先是听到了枪声,紧接着一位同事跑过来告诉我,可怕的事情发生了。"

鲁米驰随即打电话报警,并和同事一起躲在自己的办公室里把门锁上。随后,他们给大楼内的所有政府工作人员群发邮件,通知他们全都留在办公室里不要出来。很快,他们透过玻璃窗看到警察赶到,才松了一口气。

死者生前颇有威望

遇害的县长布特现年63岁,从2005年起担任这一职位。这位社民党政治家是警员出身,此前曾经在下萨克森州州立刑侦局当了五年的局长。布特在警界享有很高的威望,骑自行车是他的业余爱好。一位警方发言人说:"他是一个富有人格魅力的、值得敬爱的人。"布特已婚,有两名子女、五名孙子(女)。

ARCHIV - Rüdiger Butte, aufgenommen am 9.4.2001 vor seiner Dienststelle in Hannover (Niedersachsen). Butte, jetziger Hamelner Landrat, wurde nach Polizeiangaben am 26.04.2013 im Kreishaus in Hameln (Niedersachsen) von einem Unbekannten erschossen, der sich anschließend selbst tötete. Foto: Rainer Jensen/dpa (zu lni vom 26.04.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++
布特资料照片(2001年)图像来源: picture-alliance/dpa

这起暴力枪杀事件在当地引起了愤怒和悲伤。下萨克森州州长威尔(Stephan Weil)表示,布特的遇害对他来说是一个沉重打击,"他是一个非常优秀的人,总是那么友好、具有亲和力,而且善于调动大家的积极性。"威尔强调,他对布特作为州立刑侦局局长时的出色工作深怀感激,并对其遗孀和家属表示慰问。

一位居住在县政府附近的年轻厨师对德新社记者表示:"从来没想过这种事情会发生在哈默尔恩。"当他在网络上看到县长遇害的消息时,觉得简直不可置信,因此亲自跑出门来看个究竟。"县长工作那么好,我很意外他怎么会枪杀呢。"在县政府大楼办公的不少工作人员也受到了惊吓,多名心理辅导人员在现场为他们提供心灵上的安慰。

与此同时,警方仍然在加紧调查作案背景。据悉,凶手并非没有案底,他多年来一直是政府以及司法部门跟踪调查的对象。有关部门曾要求他出示武器持有许可证书,并被判处犯有非法拥有枪支罪。

来源:德新社 综合编译:雨涵

责编:文木