1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

020708 Annoncen Gesellschaftswandel

Marlis Schaum2008年7月8日

大众媒体的每一则约会广告,都包含着一个有趣的、浪漫的、伤感的、耸动的,或平凡的故事。读者在看完这类广告后,难免会好奇地想知道结果,例如狂欢节的那名野性牛仔,或渴望爱情、体质纤弱的寂寞芳心,后来都怎么样了?

https://p.dw.com/p/EYXC
慕尼黑玛丽广场上的约会情侣图像来源: picture-alliance / dpa

"我叫萨拉.格拉宾斯基,马上就38岁了。我跟我先生是通过约会广告认识的。"

萨拉叙述和翻看着旧报纸上的广告,不时笑出了声音,她的先生菲利普就坐在旁边。当年菲利普的应征信被归为"或许回复"的一类,在桌上放了两个星期,萨拉才打了电话。他们在电话里闲聊一阵之后,约好第二天晚上见面。不巧萨拉临时要帮别人看孩子,去不了。打电话怎么也联络不上菲利普,就这么爽了约。菲利普回忆说:"我开车赴约紧张到不行,一个人坐在那儿先叫了一杯啤酒,后来又叫了一杯,再叫一杯,接二连三,最后都喝迷糊了。等了一个多小时还不见人来,就想,可能是没戏了,只好败兴而归。"

后来菲利普自己登了个广告。萨拉泡澡时,偶然读到这则广告,就写了封应征信。如今想起这件阴错阳差的往事,萨拉还觉得挺尴尬。但如果菲利普没登这则广告的话,两人恐怕也就没有今天了。萨拉表示: "我早到了半个小时。他从门外进来时,我一看,马上觉得这个人就是我要找的对象。"

如今他们结婚已经12年了。

维欧拉.雷曼对约会广告很感兴趣,就以这个主题写了她的博士论文。她说:"'择偶'是人类生活中一个很重要的环节。虽然今天单身的人很多,但 '择偶'的重要性并没有因此降低。长期观察报章杂志和互联网上的这类广告,就会察觉到社会演变的过程。"

据说,最早的约会广告于1695年在英国出现:当时一位英国绅士登报征求一位多金的淑女作为结婚对象。其后的两百多年来,刊登约会广告的男男女女,唯一目的就是找个可以不愁物质生活的结婚对象。

时至今日,这类广告的目的已越来越不单纯,有些大胆、露骨到甚至涉及性交易,迫使出版社或网站必须加以检查过滤。约会广告始终不变的一点:"是男女的角色差异:首先,登广告的男性比女性多,大约是60比40。此外,男人直截了当说明自己的需求,例如他们征求一位美丽动人,富于吸引力的女子。而女性则注重男人的教育水平和经济状况。"

"约会广告"大幅改变了彼得.弗洛莱克斯的人生规划。有一天他读到一则广告:"其实我是个清醒的人,不是'派对大王',也不是帅哥,但还不难看;个性坚强而独立;从工作中培养了比较广阔的视野。"

这是1992年"都市观察报"约会广告栏里的一段广告词。当时还在上大学的彼得,一边念着广告词儿,一边儿抿嘴而笑。有一次他与朋友们聚会时,即兴念了这些广告。几年之后,他成为小品剧演员。"很可能是这些'约会广告'给我带来的启发,使我试着走上舞台面对观众。"

"约会广告"有时真能改变人的命运,例如波恩教师亚历山德.格雷特,在一个百无聊赖的晚上上网浏览,看到一位女士的广告写着:寻找一位共同出游的男伴,但没时间固定交往。他想,这个得赶快回应。当他们第一次约会见面,站在亚历山德面前的竟是20年前曾令他十分倾慕的一位女士。他说:"那时我是波恩大学的学生,在校园里看到她,就觉得这是个很有吸引力的女孩,但我胆小害羞,不敢在图书馆里跟她搭话。"

现在他们已经认识6年,成为固定伴侣,虽然两人原本都没有这份儿时间。