缅甸风灾一周年：幸存者心理创伤难愈合

对于缅甸伊拉瓦底三角洲的民众来说，去年5月2日晚间是永远无法抹去的记忆。热带风暴纳尔吉斯以超过每小时200公里的时速横扫整个地区。来自联合国的消息称，超过14万人死于非命，大约80万失去了家园。十万多个村落变为废墟。受灾面积大约为两万三千平方公里。

这场风暴的直径达数公里之长。风向变幻无常，肆虐时间长达数小时。突如其来的风暴令当地民众措手不及，他们想尽各种各样的办法求生。

这场自然灾害带给当地民众的心理创伤至今仍无法愈合。风灾一周年纪念日的到来，再次唤醒了幸存者心中的恐惧感。国际红十字会的本德·谢尔表示：“有些孩子在风灾中失去了所有的亲人。雨季一开始，当他们听到雨滴落到房顶上的声音时，就会唤起他们恐怖的回忆，他们甚至会跑出房间。他们非常害怕再发生去年那样的风暴。他们不想去上学。所有这一切都说明，他们在心理上还无法摆脱去年的阴影。他们需要时间和专业心理辅导来抚平这些创伤。”

伊拉瓦底三角洲一带，大约四分之一的人都有这类心理创伤，而他们当中只有很少一部分曾获得过专业的心理咨询。国际救援组织首要关注的当然是一些最基本的需求.比如食品，饮用水，药物以及房屋。即便是这类最基本的救援物资，也还远远没有送到每一名灾民那里。

红十字会已经启动了一项大规模的心理咨询项目。大约600名接受专业培训的自愿者开始在灾区走村串店，为灾民提供心理咨询。国际红十字会的本德·谢尔表示：“这并不是心理治疗。在更大程度上是同灾民进行沟通。倾听他们的心声，建立相互信任。有人听他们讲心里话，给他们一些有益的建议，告诉他们如何重新开始生活，这对他们是很有帮助的。无论是老年人，还是小孩子，在这方面是没有区别的。当然，对孩子们来说，他们的心理创伤要严重得多。”

救援组织医生无疆界几个月来，一直在灾区为民众提供心理咨询。该组织一名工作人员表示，缅甸大多数居民是佛教徒。而佛教徒是相信因果和转世的。所以他们当中很多人相信这场风灾是老天爷的惩罚。因此，医生们也会向民众普及一些有关飓风的科学知识。

作者：Bernd Musch-Borowska/ 达扬

责编：达扬