START-Vertrag Ratifizierung

终于还是理性获得了胜利。经过数月反复，美国共和党在参议院终于放弃了出于党派利益的政治阻挠，对新的美俄削减战略武器条约开了绿灯。这可以说是为奥巴马送上的一个及时的圣诞大礼。奥巴马今年颇多不顺，但在这一对他来说是执政期间最重要的外交政策问题上，却获得了胜利。他以此可以向俄罗斯和世界显示，他作为总统仍然具有行动能力。今年11月美国会中期选举后，他只在参议院拥有微弱多数。

共和党的赞同票并不让人吃惊，只是在时间上比外界预期的似乎有点早，人们本来认为共和党会出于政党斗争策略，在这个问题上会让奥巴马多难受些时间。但是如果这样做，共和党会对自身形象造成更大的损失，因为此前从基辛格、鲍威尔到赖斯等共和党籍前国务卿都主张尽快签署这一条约。

向莫斯科发出信号

俄罗斯议会预计也将在不久之后批准这一过去几十年里最全面的裁军条约。条约生效后，美俄核弹头数量今后几年里将从现在的2200枚减少到1550枚。美国和俄罗斯建立共同的导弹防御体系的可能性也得以保持。这样的话，美俄关系就避免了出现新的冰冻期。特别是在世界需要北约和俄罗斯建立伙伴关系的时刻，这尤为重要。只有华盛顿和莫斯科站在一个立场上，许多重大世界问题才能得到解决。西方需要俄罗斯，才能对伊朗施加外交压力，才能阻止伊朗开发核武器。在阿富汗，如果没有莫斯科的帮助，也不会有持久的和平。

裁军提上议事日程

削减战略武器条约也发出一个重要国际信号：如果大国明显减少核武器，其它国家就很难再有理由开发核武器。核武器如果不加控制地扩散，则是世界和平的最大威胁。不过，削减战略武器条约或许是奥巴马本人最后一次大的政治胜利了，因为实力大增的共和党明年将在国会给奥巴马制造麻烦，并且2012年将举行下一届总统选举。

作者：Daniel Scheschkewitz 译者：潇阳

责编：石涛