联邦议院议长提“六四”:“我们不会忘记” | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 05.06.2014

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

联邦议院议长提“六四”:“我们不会忘记”

联邦议院议长拉默特在6月4日全体会议发表讲话时谈到了中国的“六四”,他表示人们的“记忆不能被禁止,也不能被抹去:我们不会忘记”。而绿党议员厄兹德米尔则呼吁默克尔总理下次访华时,有必要同对方讨论民主问题。

Bundestag Feierstunde Norbert Lammert 23.05.2014

联邦议院议长拉默特

(德国之声中文网)德国联邦议院网站报道,拉默特(Norbert Lammert)在昨天举行的德国联邦议会全体会议上回忆了两起25年前发生的事件。他表示,这两个事件有一个共同之处——人们对自决权的诉求。1989年6月4日,北京天安门广场上发生血洗屠杀的同一天,波兰举行了首个真正意义上的选举

这位联邦议院议长表示:“中国当局使用残酷的暴力镇压数万名和平示威者,这让中国出现民主转型的希望泯灭。”当年天安门广场上“年轻人被坦克碾过、被射杀” 的照片以及关于示威民众遭到酷刑和长期监禁的消息流传到了世界各地。拉默特说:“当时的欧洲还处于分裂状态。而‘六四’事件震惊了欧洲所有那些希望世界各地出现和平变革的国家。”

“我们不会忘记”

和平过渡到民主政体的波兰给东欧地区,包括当时东德的公民运动起到了推动的作用。而今,在波兰为这个本国历史以及欧洲历史上的重要事件举办纪念庆典的同一天,中国当局却严禁任何形式上的公开纪念活动。拉默特表示:“不过,记忆不能被禁止,也不能被抹去:我们不会忘记。”他的讲话赢得了热烈的掌声。

联邦议院议长强调:“我们为我们的波兰邻居感到高兴,但是我们也悼念1989年在中国被杀害的民众,我们也没有忘记那些曾在和依然在监狱遭受苦难的人们。25年前,波兰和我们欧洲人知道,人们对自由的诉求不能够被长期的压制下去。”他在讲话中最后表示:“因此,我们的鼓励和团结是给所有那些在这些时日一直为民主和人权而奋战的人们,无论在哪个国家。”

默克尔必须与中国讨论民主问题

Joachim Gauck Kinder und Jugendhilfstag

德国总统高克

根据德新社消息,德国绿党议员厄兹德米尔(Cem Özdemir)和德国联邦议院人权和人道援助委员会的主席柯尼希思(Tom Koenigs)在柏林表示:“在中国当局以压制手段试图让人们忘记和忽略‘六四’的同时,许多中国民众都希望记住这一事件。”他们要求德国总理默克尔必须在下次访问中国的时候:“除了经济政策的题目,也要把民主和公民权利情况的问题放到与对方讨论的议程中去。”

而德国总统高克(Joachim Gauck)本周二(6月3日)也对中国政府对1989年大屠杀的处理方式提出了批评。根据德新社报道,高克在亚历山大·冯·洪堡基金会的年度会议上发表欢迎致词时表示:“至今,在中国关于‘六四’的任何讨论都受到打压。”

他还说道,大学院校是“转型的重要源泉,并且这股力量总是能够引发政治思辨——有时会出现悲剧性的结局。”


综合报道:文木
责编:李鱼

DW.COM