脱衣、买醉、烧脑……德国人如此告别单身 | 非常德国 | DW | 24.07.2016

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

非常德国

脱衣、买醉、烧脑……德国人如此告别单身

在跨入婚姻坟墓,哦不,殿堂之前,德国人会怎样度过一场“单身的最后疯狂”?如果你只知道有脱衣舞表演,那就请继续读下去吧。

(德国之声中文网)结婚前的几周内,伴娘和伴郎会分别为两位新人组织一场"告别单身派对(Junggesellenabschied,简称JGA) "。

这一如今在德国流行的习俗其实十通过八、九十年代的美国电影和电视剧传入。它如此受到都市年轻人的欢迎,以至于基本取代了德国传统的"摔碗砸盆之夜(Polterabend)”。

专门策划告别单身派对的公司也在德国应运而生。但是多数情况下,派对活动还是由准新人的朋友亲自操办。网上也有不少论坛和博客提供各种活动建议。

伴郎或伴娘会通过新人最亲近的人掌握其日程安排,然后在他/她有空的一天,突然将其从家里接走,为了保持惊喜效果,一路上也不会透露接下来会发生什么。

Deutschland Junggesellenabschied

出发之前先来张合影


行头讲究

派对的主旨是让准新娘和闺蜜(准新郎和哥们)最后再尽情地疯狂一次,因为理论上结婚后就要做彼此的唯一,不能再有任何出轨行为。而且这种派对据说也有助于缓解婚前的紧张情绪。

参加者一般会穿上统一服装,然后通过饰品和不一样的颜色来衬托准新娘 /郎。准新娘会头戴皇冠,闺蜜们通常希望准新娘美美地告别单身。而准新郎的哥们有时会抱着看热闹的好心情给准新郎穿上奇装异服,甚至将其男扮女装,并美其名曰:这样使其容易和陌生女性搭讪。

还有不少人会定制印有搞笑图案或语句的T恤,例如一个常见的句子是:“我要结婚,其他人都只是来把自己灌醉的(Ich heirate - Die Anderen sind nur zum Saufen hier)” 。

Deutschland Junggesellenabschied

准新郎的粉色T恤上印有Ich(我),小伙伴们的衣服上写有Er(他)


地点重要

派对的着装有讲究,活动的地点更重要。郊区、小城市里的人一般会选择去附近的大城市。网上相关的排名中,德国城市里汉堡、柏林、科隆、慕尼黑和杜塞尔多夫都是比较热门的“派对城市”。

手头充裕的年轻人甚至愿意为自己的好友在国外举办“告别单身派对”,时间也从常见的一天一夜延长为好几天。颇受青睐的地点有西班牙马略卡岛(Mallorca) 、伊维萨岛(Ibiza)、阿姆斯特丹、布拉格等。

这里要提一下的是,包括饮食、交通、酒店和娱乐消在内的所有派对费用都由好友们分担,准新人是不用出钱的。

Deutschland Junggesellenabschied

带着球迷准新郎去看一场球赛总是不会错的

尽兴为主 疯狂有度

派对活动的内容自然也是丰富多彩。在街上出售小商品为买醉集资、喝鸡尾酒、吃大餐等都是男女皆宜的基本项目。以前的派对多有一丝让新人出丑的意味,如今则更趋向于迎合新人的个人兴趣爱好。

例如,闺蜜们会带准新娘去上一堂烹饪课,或舞蹈课(多为钢管舞)。亚洲传入的卡拉ok也受到越来越多人的欢迎。男生会领着准新郎去品酒会(多为威士忌或啤酒),或者玩一场镭射战场或彩弹射击。爱运动的人也会去踢一场球。登山远足,攀岩野营是喜欢亲近自然的人的选择。

女生还会为准新娘准备一些小游戏活跃气氛,如默契问答——同样的问题,事先问好男生,和派对上准新娘的答案对比,如有不同,准新娘就要接受“喝酒”等惩罚。还有手脑并用的竞赛游戏,将闺蜜分成两队,参与者要用纸笔和彩带在短短几分钟内为准新娘现场制作嫁妆,能最终掳获新娘芳心的设计获胜。此外,随着近年来真人密室逃脱游戏在各地的兴起,这也成为不少派对的项目之一。

以上这些基本都是白天的活动项目。当夜幕降临时,吃过大餐后,庆祝的人们迎来派对高潮。经历白天间歇的小酌,处在微醺状态下的小伙伴们通常会转战热门酒吧和舞厅。其中,“脱衣舞厅“也许是一个小高潮。当然,在性观念较为开放的德国,观看”脱衣舞“表演并不是特别稀奇的事情。如果准新娘或新郎愿意的话,脱衣舞男或脱衣舞女会专门为其热舞一段,其间会有身体碰触,但一般仅此而已,毕竟派对的宗旨是尽兴,再疯狂也要有限度。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!