1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

菅义伟施政演说:下决心办奥运会

2021年1月18日

日本首相菅义伟本周一(1月18日)在众议院全体会议上发表施政演说,表示要尽早平息疫情,并怀着举办奥运会的决心推进准备工作。

https://p.dw.com/p/3o5fT
Japan Tokio Olympische Spiele verschoben  "Tokyo 2021"
日本首相:举办奥运将给全世界人民希望和勇气图像来源: Reuters/D. Ruvic

(德国之声中文网) 日本首相菅义伟1月18日在当天开幕的第204届例行国会上发表施政演说,提出其政府将提交疫情相关法律的修正案,添加惩处和补偿条例,提高防控措施的实效。按照新的传染病法,当局可以对拒绝住院或拒绝与卫生官员合作、进行自我隔离的病人予以惩罚,而合作开展防疫措施的企业主将得到补偿。

日本目前累计新冠确诊病例超过33万人,共有约4500人死于新冠。之前,日本通过呼吁企业减少商业活动,呼吁远程办公、保持社交距离等措施较好地控制住了疫情。但最近几周,该国每日新增病例不断攀升,菅义伟政府不得不于1月7日在覆盖一半日本人口的首都圈重启”紧急状态“,为期一个月。具体而言,首都圈内的餐饮、运动场所和超过1千平方米百货商店的营业时间将缩短至晚上8点,政府对餐饮业的补助提高,呼吁企业远程办公,限制夜间出行,要求民众避免不必要的外出,尤其是晚上8点以后。限定比赛、演唱会等大型活动的举办,以5000人为上限。

批评者认为,菅义伟政府在第一波疫情后推出的”Go To Travel ”、“Go To Eat ”等旅游业刺激方案对民众起到了误导作用。上述方案于12月底暂停。菅义伟在本周一的演说中对此没有提及。

Japan Yoshihide Suga besichtigt Krankenhaus
菅义伟去年12月视察医院图像来源: The Yomiuri Shimbun/AP Photo/picture alliance

预计2月下旬开始接种辉瑞疫苗

菅义伟称,疫苗接种将是抑制大流行的关键,日本卫生部门预计2月下旬批准辉瑞疫苗,此后政府将开启疫苗接种。

在演讲后接受记者采访时,菅义伟还表示,他将成立一个新的部门,保证安全有效的疫苗能够顺利交付。现任行政改革担当大臣河野太郎(Taro Kono)将同时担任疫苗大臣。

举办奥运给世界以希望和勇气

菅义伟还承诺,将举办奥运会,作为”人类战胜新冠病毒的一个证明“。他说:”我们将采取防止感染的全面措施,朝着举办奥运会的目标推动准备工作,给全世界人民希望和勇气。”

最近的媒体民调显示,大约80%的日本人认为东京奥运会不应该或者不会举行。

加强日美联盟

菅义伟在施政演说中还谈到,他希望很快能和美国当选总统拜登会面,加强日美联盟,并在抗击疫情、气候变化和其它关键议题上合作。

据共同社报道,围绕日中关系,鉴于中国海警局公务船多次驶入尖阁诸岛(中国称钓鱼岛)附近日本领海,菅义伟以“存在诸多悬而未决的问题”为由,提及“将强烈要求采取具体行动”加以纠正。他还称,“不附加条件地与朝鲜劳动党总书记金正恩直接会面的决心不变”,将尽全力解决朝鲜绑架日本人问题。谈及日韩关系时,他称,鉴于原被征劳工问题和勒令日本政府赔偿的原慰安妇诉讼判决,他“将继续强烈要求(韩方)作出恰当应对以恢复健全的关系”。

乐然/凝炼(美联社、共同社)

© 2020年 德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。