1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

西藏广告片引争议

2011年2月8日

美国团购公司为芝加哥一家西藏餐馆制作的广告片引起多方争议。不少美国观众以及人权组织批评该片以藏人的困难处境为噱头,谋求商业利益。一些中国网民则对片中称藏人文化危在旦夕的说法不满。

https://p.dw.com/p/Qz1r
这一争议广告片可在Youtube上看到图像来源: Screenshot youtube.com

美国团购公司Groupon的这一广告片首先在音乐声中展示了喜马拉雅山、布达拉宫、藏人吹奏传统乐器海螺号以及藏族小女孩儿跳舞的图景。一位男演员说:“藏人正处在困难中。他们的文化危在旦夕。”但场景随即一变,这位男演员身在一家餐馆中,介绍一道“藏式菜肴咖喱鱼”,并推出Groupon公司的优惠券,可仅花15美元享用这道原价30美元的菜式。

“完全不合适”

国际西藏运动组织(International Campaign for Tibet)的马奇女士(Mary Beth Markey)在接受自由亚洲电台采访时提出质疑:藏人处境艰难,而Groupon公司是否应借此获利?美国时事评论网站《赫芬顿邮报》(Huffington Post)进行的一项非正式调查也显示,45%的观众认为,这一广告片的创意“完全不合适”。许多人表示,广告片品味极差。有人甚至评论说,假如把911袭击事件作为广告噱头,推介鞭炮产品,美国人作何感受?

不过,拥有5000余万名注册用户的Groupon公司称,他们无意激怒顾客,而且其实是希望借这一广告同时为一家名为“西藏基金会”(The Tibet Fund)的组织募集捐款。

抵制Groupon

与此同时,这一广告片也引起了中国一些网民的批评。有网民说,该广告片是在骂中国破坏西藏文化。还有人呼吁中国网民抵制Groupon,也不要去应聘该公司的职位,因为Groupon公司正打算与腾讯公司联手打入中国市场,成为中国最大的团购网站。

这一30秒的广告片也在视频网站Youtube上引发了数十万次点击和数千条评论。评论中甚至还包括不少有关中国政府西藏政策、以及西藏归属等问题的讨论,部分留言者称来自中国。与此同时,评论中也有人力挺这一广告,认为至少这再度引发了人们对西藏问题的关注,还有人认为这是一种幽默。

Groupon公司的广告片以往就曾因其“独特的幽默”而引起过争议。其中一部有关鲸鱼的片子首先讲述保护鲸鱼免遭灭绝的必要性,随后话锋一转,以兴高采烈的语调说“观看鲸鱼跳跃嬉戏更有乐趣”,随即推出一个鲸鱼巡回表演的广告。但同样获得Groupon募款的绿色和平组织则表示,这样一个商业片事实上还是为保护鲸鱼提供了积极的帮助。

综合报道:苗子

责编:李鱼