政治
谷开来当庭认罪 ，案件择期宣判
据《卫报》记者发自合肥现场消息，谷开来案于今日在合肥中级法院如期开审，目前庭审已经告一段落,谷开来当庭认罪，法庭宣布择日宣判。
(德国之声中文网)据英国《卫报》记者布兰尼根(Tania Branigan)在Twitter微博上，从合肥现场发出消息称，谷开来案庭审刚刚结束，谷开来当庭认罪。路透社最新消息表示，谷开来精神稳定，对其指控未提出异议。检方称薄谷开来，张晓军犯罪事实清楚，触犯了刑法，应该以故意杀人罪追究责任。薄谷开来是主犯，张晓军是从犯。检方也出示了相关证据和谷开来的证言，法院宣布择期宣判。
一位法庭人员在庭审结整后被记者围住
中国官媒新华网随后发出新闻稿：合肥市人民检察院于2012年7月26日向合肥市中级人民法院提起公诉，指控被告人薄谷开来及其子薄某某与被害人尼尔·伍德因经济利益发生矛盾，薄谷开来认为尼尔·伍德已威胁到其子薄某某的人身安全，决意将其杀死，遂安排重庆市委办公厅工作人员、同案被告人张晓军邀约并陪同尼尔·伍德从北京到重庆。 2011年11月13日晚，薄谷开来到尼尔·伍德所住的重庆市南山丽景度假酒店16栋1605室与其饮酒、喝茶，趁尼尔·伍德醉酒呕吐后要喝水之机，将先准备并交给张晓军携带的毒药倒入尼尔·伍德口中，致尼尔·伍德死亡。
合肥市人民检察院认为，被告人薄谷开来、张晓军采取投毒手段杀人，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条的规定，应当以故意杀人罪追究其刑事责任。本案是共同犯罪，薄谷开来是主犯，张晓军是从犯。
德国之声与在现场的美联社记者取得联系，他表示欧美及日本等多位媒体记者无人能进入庭审现场。
另据《华尔街日报》、《南华早报》等媒体早前消息，周四上午，雨中的合肥，大批警察在中级人民法院外布控，每个拐角处都停有写着"特警"字样并配有摄像装置的面包车。逾百便衣和公安将法院与外界封锁。
法院外的武警
《华尔街日报》援引合肥中级人民法院政策研究室主任张利表示，谷开来案已于当地时间上午8点30分开庭审理，旁听席上已座无虚席，两名英国外交人员被引领着穿过一大群记者，走进法院。其中一名外交人员证实说，他们来自英国驻华大使馆，并称法院晚些时候会发布公告，但拒绝发表更多评论。
《南华早报》记者发自现场消息，谷开来的两位代理律师安徽律师协会会长蒋敏及芜湖律师协会会长周宇浩，在早上八时进入法院。法院外有访民高声呼喊口号但被便衣控制和带走。庭审前夕当地警方已非常紧张，派出大量警力以 "例行检查"为由，在各星级酒店检查身分证，排查可能为薄熙来和谷开来声援的"可疑"人物。9日凌晨5时，一名老家在重庆的内地记者即被多名公安以"例行检查"为由，从酒店带到派出所，至八点半案件开审才获释放。疑此举与当事人接听多个重庆家人电话并以重庆口音通话有关。路透社消息也指警察在早前曾带走两名薄熙来的支持者。
观察人士认为，谷开来一案，这是30多年来中国最具政治意义的审判，官方应该早有定论，今日庭审全为既定程序，然后对世人宣布既定结果。。薄熙来与谷开来之子、目前正在美国的薄瓜瓜周三透露，已向母亲的辩护律师团提交了一份证词。多位分析人士早前在接受德国之声采访时，表示中共当局用谷开来案将薄熙来切割出谋杀、贪腐等丑闻，以缓解薄王事件引发的中共当局政治危机，谷案已经初现结果，薄熙来未来是否涉嫌触及刑事还是只是受到党内处分，依然是谜团。
综合报道:吴雨
责编:叶宣
