赶上限期 鲍勃·迪伦终发获奖演说 | 文化经纬 | DW | 06.06.2017

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

赶上限期 鲍勃·迪伦终发获奖演说

美国摇滚巨星鲍勃·迪伦向瑞典学院提交了诺贝尔文学奖获奖致词,至此满足了领取82万欧元奖金的条件。他的获奖致词第一句便说,开始听到自己获奖时,不明白为什么把诺奖颁给自己。

(德国之声中文网)美国音乐创作人鲍勃·迪伦(Bob Dylan)在得知自己获得诺贝尔文学奖的8个月后,发表了传统的诺奖获奖演说。瑞典学院常任秘书戴纽斯(Sara Danius)周一在其博客上表示,迪伦向瑞典学院发送了一篇配乐演说,内容涉及他对自己的歌词创作及文学作品的思考。鲍勃·迪伦获奖致词录制成音频,还配有钢琴伴奏。

戴纽斯称赞说,"迪伦这篇演说很棒,展示了其非凡的口才。"戴纽斯补充说,"由于他已发表获奖演说,这段有惊无险的颁奖之旅终于结束了。"现在,迪伦已经满足领取82万欧元奖金的条件。根据颁奖规定,迪伦必须在今年6月10日签发表获奖感言才能领取奖金。

迪伦在演说中表示,"当我得知自己获得诺贝尔文学奖时,我问自己,我的歌曲到底和文学有什么关系。"接着,他列举曾带给他灵感的音乐人,摇滚先锋巴迪·霍利(Buddy Holly),还谈到一些经典文学著作,印象深刻的包括美国作家赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville)的《白鲸记》(Moby Dick)、德国作家埃里希·玛丽亚·雷马克(Erich Maria Remarque)的《西线无战事》(Im Westen nichts Neues)。

Flash-Galerie Bob Dylan

迪伦的自传

2016年10月3日迪伦成为世界上第一位被授予诺贝尔文学奖的音乐人。但在此后,75岁的迪伦一连多日没有对获奖发声,引发外界担心。两周后,他宣布接受这一殊荣,并表示,如果可能,将于12月10日参加在瑞典举行的颁奖仪式。

但去年11月迪伦表示,"由于之前承诺的邀约",无法出席12月的颁奖礼。取而代之的是一份获奖感言,由美国驻瑞典女大使在颁奖典礼上代为朗读。4月初,他在瑞典首都斯德哥尔摩举行一场演唱会期间,在没有公众参与的情况下领取了诺贝尔文学奖。

严严/李鱼(德新社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM