1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

车模与富豪

苗子(编译)2015年1月13日

德国《商报》关注上海车展取消车模,以“提升经济生活的道德”。《法兰克福汇报》注目亚洲首富以及或许不再是“李家城”的香港。

https://p.dw.com/p/1EJdx
Automesse in Peking China 2012 Porsche Panamera S
图像来源: AP

(德国之声中文网)"低胸装是否是中国最大的问题之一?北京领导层看来相信是这样。他们近来特别关注提升经济界的道德。上海车展4月将完全放弃聘用车模。'我们希望确保文明的气氛,'组织方表示。'关键是回归一个汽车展的根本思想。'"

一名被退聘的24岁车模表示,汽车展原本是她整年里最重要的收入来源之一。《商报》的文章接着写道:

"从国际比较来看,上海的决定相当不寻常。车展通常都是衣着简省的女孩子与新品一同亮相。数十年来,可见的皮肤面积越来越大,迄今鲜有人抱怨。"

"但在中国正进行着一场精神革新的运动,由国家主席习近平亲自发起。在中国南部城市澳门与大学生会面时,习大致说道,年轻人应当追求道德,相信中国文化而不是向西方寻找榜样。"

"汽车工业如今必须承受车展传统的一个重要部分就此消失。国家电视台央视已经对其他国家的车展大加挞伐:超短裙和低胸装只会让参观者迷茫。"

"中国汽车制造商现在接受了这样一种说法。'车展上厂商用过于有诱惑力的模特来吸引年轻顾客的注意力,这一问题越来越严重,'沃尔沃的母公司中国吉利一名发言人说道。'与此同时,产品的质量和价值受到忽视。'"

Li Ka-shing
李嘉诚宣布集团迁册开曼群岛(资料图)图像来源: AP

李嘉诚何去何从

"示威者请'回家'--香港富豪李嘉诚曾这样评价学生们在亚洲金融之都的民主抗议。如今,他自己可能很快将离开家乡,以亚洲首富的身份:因为86岁的李嘉诚,这位1950年从中国内地来到香港,从一贫如洗到坐拥地产、港口、医疗与化妆品品牌的大亨,将集团所在地转移至避税天堂开曼群岛,由此凭借280亿美元的资产再次将阿里巴巴创始人马云挤到第二位,重登彭博社富豪榜榜首。上周五他公开宣布企业结构重组以来,李嘉诚的企业股票强力上涨。"

《法兰克福汇报》的文章接着写道:"股市热烈庆祝。其余的香港人则颇为震惊。他们曾把香港称为'李家城',把李的成功尊称为'超人'。...目前李嘉诚还居住在太平山顶俯瞰城市的大理石宫殿中,这是全世界单位居住面积最昂贵的地点之一。在香港上市的企业注册地点是开曼群岛,这其实见怪不怪,反而是很常见的事。...李嘉诚还强调,他不会离开香港。"

"只不过,李之前也曾否认过会将公司的注册地点迁移他处。一直有猜测认为,鉴于北京对这座城市日益强力的干预,这位富豪会担心自己的生意和财产,并想离开这里。2013年9月,中国共产党的喉舌《人民日报》曾专门报道李宣布对家乡效忠。很显然,中国的统治者也对这位亿万富翁的何去何从有所忧虑。"

以上内容摘译自其它媒体,不代表德国之声观点