邵佳一最近“很受伤” | 在线报导 | DW | 05.10.2007

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

邵佳一最近“很受伤”

真是祸不单行,一个星期内,邵佳一遭遇了两次伤病。脖子扭的伤还没好,右脚也跟着扭了。新教练普拉斯尼卡已上任一个星期,邵佳一还没有机会在新帅面前展示自己的实力。10月4日上午,邵佳一接受德国之声记者采访时确认,本周六科特布斯与柏林赫塔的德比战,邵佳一铁定缺阵。

绿茵场上的邵佳一与汉堡队拼搏

绿茵场上的邵佳一与汉堡队拼搏

德国之声:你的伤现在情况如何?

邵佳一:现在看上去还不是很乐观。我脖子扭的伤还没有完全好,在星期一的训练里,脚又扭伤了。现在肿虽然消了很多,但是还能感觉到明显的疼痛,现在还不知道什么时候能好。

德国之声:你的脚拍了片,结果如何?

邵佳一:今天上午通过核磁共震拍了片,但是俱乐部的医生还没有给出结论。我已经把片子寄到慕尼黑,让以前我在的俱乐部慕尼黑1860的队医看一下,他的水平应该会好一些。也许明后天就知道结果如何,希望不是太坏。

德国之声:那这个周末的比赛肯定打不了,听说主教练还是希望你能参加这场比赛。

邵佳一:这个周末肯定没法完全痊愈,不可能去柏林参加比赛。主教练本来是计划这个周末让我比赛的,上周的比赛因为脖子的伤我只好缺阵,现在看来又将因为脚伤再缺阵一场。

德国之声:对新教练普拉斯尼卡的印象如何?交流有没有问题?

邵佳一:这几天我没有随队训练,所以说现在很难准确评价。但是交流我觉得没有太大的问题,普拉斯尼卡会说德语,虽然说得不流畅,但是单词量可能比我还多,我们是用德语交谈,没有什么大的问题。

德国之声:现在科特布斯的情况比较糟糕,新教练来了之后能否走出底谷?

邵佳一:现在确实不太好,前一阵因为桑德尔与主席之间闹得风风雨雨,现在来了新教练,这场风波应该过去了。希望主教练上任能让球队得到改观。现在主要的问题是球员在场上的表现太紧张,想赢怕输,这不太正常,如果缺乏自信,那很难赢得比赛。我相信新教练让球队重新找回信心。

德国之声:据说中国队的执行教练福拉多想让你回去参加与缅甸的世界杯预选赛,你会不会因为伤病而错过这场比赛?

邵佳一:现在还不知道。首先是俱乐部让不让我走还是一个问题,因为不是国际足联的比赛日,如果俱乐部和主教练不让我走,那我一点办法也没有,这事还得通过足协与俱乐部之间沟通商量。然后还得看我的身体情况,如果伤病还没好,自然就没法回国了。但是作为我个人来说,只要是国家队需要,我都愿意回去为国家队效劳。

德国之声:最后祝你早日康复!

邵佳一:谢谢。

DW.COM