难民在德学“撩妹” :老师遭威胁 警察来相助 | 德国新闻 | DW | 11.09.2016

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

德国新闻

难民在德学“撩妹” :老师遭威胁 警察来相助

如何在德国正确地搭讪女性,这也是难民们好奇的话题。有德国慈善团体为其专门提供相关课程,但是极右翼认为这是在教难民怎样强奸。开课当天,门外有警察驻守。本台记者走进课堂。

(德国之声中文网)外表上看,Mohammed和其他17岁的自信男生并无差别:牛仔裤的裤脚上卷,搭配休闲衬衫,发型也是时下流行的Undercut。但是这种自信的外表下却掩藏着一颗害羞的心,尤其是面对女孩时,Mohammed就会显得局促不安。"我怎么知道她想要什么?我从来没交过女朋友,也不知道怎么跟女孩打交道",Mohammed如是说。话音未落,旁边便传来一阵窃笑,然而,对他而言这个问题很重要,不论身边的朋友怎么想。

在德国慈善团体"工人福利(Arbeiterwohlfahrt,简称AWO)"位于埃森的咨询中心内,约30位年轻人齐聚一堂。他们都是难民,大多数是在没有父母陪伴的情况下来到德国。投影幕布上可见"如何在德国恋爱(How to fall in love in Germany)"几个大字。这门搭讪课程旨在让年轻难民对德国的爱情生活有初步了解。温茨尔(Horst Wenzel)回答来自阿富汗的Mohammed说:"不要因为他们是女性就大惊小怪。做你自己,谈话自然就能顺利进行。" 温茨尔是搭讪培训师,专门为年轻人开导、解疑。

难民好奇如何在德搭讪

埃森的"工人福利"为难民提供性爱指导服务已有将近一年的时间。爱情、避孕、性病和怀孕等都是他们提供咨询的话题。性学专家岚茨(Meral Renz)介绍:"不断有年轻的难民问及有关搭讪的问题,他们想知道在德国搭讪需要注意什么。"因此"工人福利"才决定开设相关课程。

Deutschland Flirtkurs für Flüchtlinge in Essen

难民在课堂热烈讨论

搭讪培训师温茨尔加入其中。一般顾客都要付费才能从他那里学到搭讪技巧。而他却愿意免费为难民提供课程。他说:"我建议那些想熟悉德国生活、融入社会的人先在德国找到一位好友。"他也推荐年轻人使用网上交友应用软件。

受到极右翼威胁

搭讪课程开课前,已引起一些人的不满。温茨尔甚至因为培训难民而受到言语攻击。他受到了充满侮辱谩骂之词的邮件。"我读了这些邮件后,反而更加坚定了我要做这件事的决心。" "工人福利"也受到威胁。其咨询中心的负责人福勒克尔(Nicola Völckel)说: "极右派指责我们是在教难民如何强奸德国女性。"于是,现在课程进行时,门外有两名警察把守。

Deutschland Flirtkurs für Flüchtlinge in Essen

搭讪培训师温茨尔免费为难民提供课程

年轻的难民并不知道课程背后发生的一切。课程先从人与人之间的交流讲起,然后才进入参与者最为关心的部分。在轻松的氛围中,难民可以任意提问。他们开始还有些拘谨,不久后变慢慢打开了话匣子。一名年轻人好奇:"我怎么知道一个女孩愿不愿意被亲吻呢?"还有人问道:"为什么有些人几周后就分手了?"马上就有难民回答说:"因为男方急于发生性关系。" 另一个人接过话茬:"才不是呢,是因为女方找想找更好的对象。"在热烈的讨论中不难发现,语言是他们交友的最大障碍。

实用的技巧

温茨尔向年轻人讲述了几点实用的技巧:好的性生活对两人的关系至关重要;约会时,要注意女方发出的讯息,如果她对不经意的碰触已流露出反感之色,那就不妨退后一步;微微一笑也不代表女孩愿意被亲吻;最重要的是要尊重对方。

Deutschland Flirtkurs für Flüchtlinge in Essen

爱情、避孕、性病和怀孕等都是"工人福利"提供咨询的话题

此时此刻,课堂里的不少人都想到了科隆除夕夜的大规模难民性侵女性事件。上课的年轻人明白,这种事情不该发生。他们也感受到这一事件的后果。来自叙利亚Nadeem说:"那件事发生后,明显感觉女性变得紧张害怕了很多。17岁的Mohammed说:"我老也想不通,他们为什么会怕我。我也没对他们做什么啊。但是我们都听说了科隆除夕夜的事情。"

温茨尔认为这种偏见对难民而言是最大的困难之一。"问题主要不是来自难民,而是德国人。许多人都不太待见难民。最好是能不带偏见地和人接触。我觉得这里有不少有魅力的年轻男子,很努力地想在德国虏获女性的芳心。"

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM