1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

韩总统宣布解散海洋警察厅

2014年5月19日

因发生“岁月”号沉船事故,韩国总统朴槿惠宣布解散救援处理不力的海洋警察厅。她还表示将敦促针对官僚机构弊端和腐败问题的法案。

https://p.dw.com/p/1C2Eu
Südkorea Präsidentin Park Geun-hye 19.05.2014
图像来源: Reuters

(德国之声中文网) 在周一(5月19日)的电视讲话中朴槿惠(Park Geun-hye)宣布了这个消息。据信,沉船事故造成约300人死亡。这位韩国总统还表示,救援工作将会由新成立的国家安全机构负责,调查只能将移交给警方。同时她向事故遇难者家属公开正式道歉。

朴槿惠表示: “我们没能拯救那些我们原本可以救援的学生…… 这次事故应对不周的最终责任在我。”

之前朴槿惠已经公开表示过道歉,但是批评人士发出呼吁,要求她发表正式的全国讲话,并对处理无力以及腐败的指责作出回应。沉船事故发生后,海洋警察厅的表现是公众的关注点之一,有关该机构协调不力以及在事故发生后的初步搜索救援工作速度过慢的批评越来越多。

朴槿惠表示,海洋警察厅在救援工作中的表现失败,而她将推动相关立法,将海洋警察厅的职能转移到警察厅以及拟定成立的国家新的安全机构之中。

韩国主要反对党发言人朴光恩(Park Kwang-on)表示, 计划解散海洋警察厅给人的印象是, 政府正在把发生事故的责任完全推给海洋警察厅。他说:“对问题的‘诊断’是不够的,补救也是不恰当的。“

韩国总统办公室表示,朴槿惠的计划需要得到议会批准。

在危机管理不力而遭到批评后,韩国总理郑烘原(Chung Hon Won)已宣布辞职

事故发生引自省

在周一的讲话中朴槿惠还表示,她也将推动单独立法,解决官僚机构弊端和腐败问题。许多人认为,这是导致发生沉船事件的原因之一。韩国在朝鲜战争后的废墟上发展为亚洲第四大经济体。可是快速的增长也造成了负面的影响,这起事故促使韩国对忽视的安全问题进行自我反省

“岁月”号发生沉船已逾一个月,但仍有18个失踪者。172名生还者中有22人是船上的工作人员。事发时船上共有29名船员。

检察官上星期起诉了“岁月”号15名船员,其中有四个被控杀人罪。

此外“岁月”号客轮运营商清海镇海运公司 (Chonghaejin Marine Company) 首席执行官也受到羁押。当局怀疑,超载可能是事故发生的原因。

4月中旬,载有476人的“岁月”号沉船。乘客大部分为参加学校组织郊游的学生。

悲剧发生后政府受到了巨大的压力。特别是是受害者家人向当局发出指责,认为后者救援不力。朴槿惠表示:“我会利用这个机会让韩国重生。”




资料来源:路透社/美联社 编译:文木
责编:乐然

Südkorea Bergungsarbeiten Fährunglück 22.04.2014
‘岁月’号沉船已逾一月,遇难人数已上升至286人,仍有18位船上乘客下落不明图像来源: picture-alliance/AP Photo
Südkoreas Präsidentin Park betet für die Opfer des "Sewol"-Unglücks
朴槿惠悼念沉船遇难者图像来源: picture-alliance/dpa