1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

默克尔印度行:“雄狮”效仿“中国龙”?

王凡/石涛(路透社)2015年10月6日

即便是德国总理访问印度,中国仍是比照对象和背景话题。也许正因如此,默克尔此行更像是她以前访问中国的翻版。

https://p.dw.com/p/1GjX2
Indien Bundeskanzlerin Angela Merkel und Premierminister Narendra Modi in Bangalore
图像来源: picture-alliance/dpa/K. Nietfeld

(德国之声中文网)按照路透社的说法,作为一个同样拥有十几亿人口的国家,印度很喜欢与中国比,而这种比较往往带有艳羡之情--毕竟几十年来,印度一直感觉站在中国阴影下。如今,总理莫迪希望带领印度,赶超其庞大的邻国。

这个周二(10月6日),莫迪陪同默克尔访问了当地的德国企业--正如同李克强之前所做的一样。而这位印度总理满意地发现,原来这位德国女总理不仅想要吸引来自中国的资本,也同样欢迎印度来德投资。

不过,印度这边的情况比较复杂。一方面,印度是德国在发展援助方面最大的合作伙伴,刚刚在恒河治理、环保建筑方面获得了德国的数十亿财政支持;另一方面,对于在印度1600多德企中的很多家而言,印度确实正在飞速发展。今年印度官方的增长率是7.5%--数十年来在发展速度上第一次超过了中国。而默克尔周二在班加罗尔的博世公司刚好谈的是"工业4.0"--将电子技术与工业产品相结合所带来的挑战,也显示了印度软件公司不容小觑的实力。

印德间贸易合作的增加

莫迪也在尽全力,给人留下该国正高速发展的印象。这位喜欢将该国称作"雄狮"的印度总理一方面同意给予德国企业一条"快速通道",其中就包含清除官僚障碍等承诺,他同时也明确表示,邀请德国企业在印度投资、参与该国政府力推的大型基建项目招标。

这种新的氛围也逐渐表现在贸易数字上:经过了多年双边贸易的停滞不前,德印进出口总额在今年上半年上升--其中德国对印度出口更是大幅增加18%有余。德国工商大会(DIHK)的外贸专家特莱尔(Volker Treier)说,"德国在当地30家最大企业中的三分之二,仅在未来3年就想要投资近14亿欧元"。

Indien Merkel und Premierminister Modi im Bosch Ausbildungszentrum in Bangalore
图像来源: Getty Images/AFP/M. Kiran

合作中的弊病和阴影

不过,德国经济界的喜悦并非没有一丝阴云笼罩。默克尔在讲话中也谈到知识产权保护以及印度在招标时更倾向本土公司的问题。"我听德国经济界说,还要进一步增加信任感。"

相比默克尔的含蓄表态,德国高级经理人们在新德里经济对话中的言辞则更犀利。他们提到了印度海关工作速度很低、当局的承诺不可靠、批准程序不透明的问题。对于这些批评,莫迪一方在周二的回应正如过去数年一样:再过几个月就没问题了。

因此,福伊特(Voith)集团总裁林哈德(Lienhard)的态度是谨慎乐观。他说,毕竟有关印度蓬勃发展的报道每几年都会出现。林哈德还在此次默克尔之行前提醒人们不要过于兴奋。他表示,因为缺乏上议院多数支持、反对派设置障碍,莫迪可能对于投资障碍、不透明的税务规定、严厉的就业市场立法这些情况也无能为力。而莫迪本人也是喜欢说出豪言壮语的人,他此前许诺,要让印度截至2019年再没有人流浪街头。

不过在这个周二,无论默克尔还是经济界代表都比较满意,这可能也是因为莫迪在例如建立互信等一些方面效仿了中国。默克尔说,新德里政府不仅首次提出了雄心勃勃的气候保护目标、展示了国际责任,而莫迪拿出如此多的时间来与德国经济界直接交流也非常重要,"这让德国经济界可以比以往更信任印度"。

这当然是必要的:毕竟当印度"雄狮"开始跃升的时候,德国希望一道前行。