2006年12月5日德国之声午间新闻

梅特拉赫

德国总理默克尔在德国萨尔州的梅特巴赫与法国总统希拉克和波兰总统卡钦斯基举行三边峰会。会前，默克尔举行军仪，欢迎法国和波兰国家元首。谈话中心是欧盟政策。波兰总统卡钦斯基将提出欧盟与俄罗斯关系问题，作为唯一的欧盟成员国，波兰动用否决权，抵制了欧盟与俄罗斯就签订合作条约进行谈判的计划。上午，默克尔和希拉克在梅特拉赫的萨尔角宫举行了非正式双边会谈。两位政治家呼吁叙利亚不要使黎巴嫩陷入不安定。

安卡拉

土耳其总理埃尔多安呼吁欧盟不要对土耳其加入欧盟一事提出苛刻的条件。否则，欧盟将犯下“历史错误”。德国和法国主张提高土耳其入盟的门坎。德国总理默克尔要求2008年中旬之前，暂停与土耳其进行入盟谈判，芬兰轮值主席也主张部分暂停谈判。但欧盟委员会主席巴罗佐警告说，不要采取极端立场。土耳其至今拒绝向欧盟成员国塞浦路斯的船只开放港口。

坎大哈

阿富汗南部的坎大哈又发生了一起针对国际维和部队的自杀袭击事件。一名自杀袭击者驾驶汽车撞击维和部队的车队并同时引爆炸弹，据说一些行人和士兵受伤。这是最近几天内发生的第二次袭击事件。坎大哈出版的“火星”杂志主编帕亚尔在接受德国之声采访时批评北约维和部队，指责维和部队向平民和汽车开枪，所以居民日益对维和部队持批评态度。

柏林

据德国外交部提供的信息，一名德国人可能在阿富汗被绑架。外交部发言人在柏林说，目前正在对有关消息进行清理，具体细节不详。阿富汗媒体报道说，一名德国记者在阿富汗南部战斗激烈的地区坎大哈前往乌卢茨干的途中被从出租汽车中被截走，当地政府对此事不愿表态。

布鲁塞尔

欧盟委员会意图在欧盟内部跨国内政问题上取消各成员国的否决权，但最近一次试图又遭到失败。25个成员国中有13个国家拒绝在欧洲范围的司法和警务合作问题上放弃否决权。而欧盟委员会认为，更为紧密的合作对反恐和反集团犯罪的斗争起着决定性作用。迄今，欧盟就司法和警务合作做出决定之前，必须获得所有成员国的同意。

科隆

德国联邦国防部长荣格对完成维和任务、从民主刚果回国的士兵表示了感谢。120名德国和荷兰士兵到达科隆波恩军用机场后，荣格发表讲话，称赞他们在民主刚果取得的成就。他说，欧盟维和部队有效地防止了刚果重新陷入内战，这说明欧盟参加此次联合国行动的决定是正确的。联合国的授权今年11月底到期，自上周周末起，近八百名德国士兵撤离刚果。国防部长荣格今天还将看望驻扎在波黑的德国部队。

汉堡

德国外交部长施泰因迈尔要求叙利亚在解决中东冲突的问题上发挥建设性作用。施泰因迈尔从大马士革回国后，对德国电视一台说，叙利亚与伊拉克恢复外交关系是一个良好的起点，但叙利亚还需要继续采取具体步骤。否则西方国家与叙利亚之间没有合作的可能。施泰因迈尔在大马士革与叙利亚领导人会谈时要求叙利亚对黎巴嫩真主党和巴勒斯坦哈马斯组织施加影响。

贝鲁特

黎巴嫩警方要求真主党领导的黎巴嫩什叶派不要在贝鲁特街头挑起事端。周日晚间，忠于政府的逊尼派和亲叙利亚的什叶派发生街头冲突，一名20岁的什叶派青年被打死。警方担心，周二这名青年下葬时可能再次发生暴力行为。在贝鲁特，亲叙利亚反对派的成千上万名追随者继续进行周五开始的静坐，意图以此逼迫黎巴嫩总理西尼乌拉下台。

华盛顿

伊拉克最大的什叶派领导人哈吉姆反对美国立即从伊拉克撤军。但他请求美国总统布什和国务卿赖斯使伊拉克军队承担更多的责任。哈吉姆是在华盛顿会见布什和赖斯之后做这番表示的。布什重申，美国支持伊拉克政府反对极端分子和杀人犯的斗争。数月来，什叶派和逊尼派的杀人团伙在伊拉克全境横行。星期一又有五十多人被杀害。

汉堡

联合国秘书长安南最近就伊拉克形势发表的讲话引起了德国政界的批评。基督教民主联盟政治家冯克莱登对图片报说，安南关于伊拉克人在独裁者萨达姆统治时代的生活比现在好的说法是玩世不恭，也很危险。社会民主党外交政治家克罗瑟指出，应该从多年来那些被关押在萨达姆监狱中的人们的角度来观察问题。联合国秘书长安南先前在接受采访时曾说，萨达姆虽然是残暴的独裁者，但那时人民还可以上街，不必为自己的生命担忧。

华盛顿

美国总统布什对美国驻联合国大使博尔顿辞职表示遗憾。他在华盛顿说，他接受博尔敦的决定，但感到不快。布什称赞博尔顿为美国做了杰出的工作，他没有透露美国驻联合国大使的新人选。去年中旬，布什无视国会的反对，任命博尔顿为联合国大使，其任期本来明年一月结束。由于今年十一月国会改选后民主党获得多数，博尔顿自知无望继续留任，于周一提出辞呈。

迪拜

在五个拥有联合国安理会否决权的国家和德国进行新一轮会晤之前，伊朗再次表明了对核问题的强硬态度。首席谈判代表拉里贾尼在迪拜说，伊朗不会放弃自己掌握核技术的权利。周二，法、英、俄、中、美和德国将在巴黎就一项共同决议草案进行新一轮磋商。俄罗斯和中国拒绝以前的建议，认为该建议过于强硬。伊朗坚持自行浓缩铀，以发展民用核能。西方认为这是伊朗制造原子弹的借口。

莫斯科

俄罗斯一家天然气公司总经理遭人枪杀。据警方说，伊特拉－萨玛拉公司总经理萨默伊伦科在萨玛拉市被不明身份的人用枪打倒后死亡。萨玛拉市位于伏尔加河畔，离莫斯科1100公里。伊特拉－萨玛拉属于伊特拉集团，过去是主导市场的天然气经销商。五年前被俄罗斯天然气公司并购。最近俄罗斯发生了好几起谋杀经济界和公众人物的事件。

苏瓦

斐济发生了军事政变。军队首脑白尼玛拉玛宣布，军队接管了政府权力，政府首脑恩加拉塞和几名部长被软禁。据斐济最大的报纸斐济时报报道，白尼玛拉玛将自任斐济总统，重开选举，组成政府。恩加拉塞与军方领导人的权力之争已有数月之久。白尼玛拉玛要求收回2000年对政变策划者大赦的赦免法。

河内

台风“榴莲”袭击越南南部造成五十人丧生，一些船只和房屋被摧毁。现“榴莲”的破坏力已大大减弱，转向泰国海岸。此前，这起台风在菲律宾造成了巨大损失，当地的死亡和失踪人数已上升至1300人。周二，菲律宾总统阿罗约视察了灾区，并宣布增加援助物质。首批国际援救物质已抵达菲律宾灾区。