2007年2月4日德国之声中文广播下午新闻

首尔

美国朝核问题首席谈判代表希尔强调，美国坚持要求完全贯彻2005年9月和平壤达成的协议。作为交换，平壤将得到经济援助和安全保障。据日本媒体称，朝鲜愿意在核计划问题上做出让步。一家日本报纸还报道，朝鲜提出，如果每年能够获得50万吨原油，它将愿意关闭宁边核反应堆。此外，平壤政府还要求美国将朝鲜从支持恐怖主义的国家名单中划掉。但是，朝鲜不准备告知其核计划的细节或者允许国际监察员入境。下周，朝核问题六方会谈将重新启动。

卢萨卡

中国国家主席胡锦涛在对赞比亚的访问中宣布将为该国提供8亿多美元的投资和贷款，帮助该国建设一座铜矿。胡锦涛还宣布将免除赞比亚去年到期的全部债务，总额近800万美元。此外，中国还将为赞比亚提供15万美元现金，帮助该国洪水后的灾区。由于赞比亚人计划举行一系列抗议活动，胡锦涛不得不减少一些在赞比亚的日程安排，比如取消对赞比亚北部一座中国人经营的铜矿的访问，那里2005年曾发生一次爆炸，造成50名赞比亚人丧生。

北京

据中国外交部的消息，9名在尼日利亚被绑架的石油工人周日晨安全获释。新华社援引中国外交部一名发言人报道说，经过11天艰苦的外交努力后，9名工人已经获释并将很快返回中国。武装分子1月25日袭击了尼日利亚南部的一家中国石油公司并绑架了这9名工人。

巴格达

伊拉克政府指责叙利亚没有为阻止逊尼派极端分子进入伊拉克采取足够措施。 一名政府发言人向一家阿拉伯媒体表示，大约50%的自杀式袭击者来自叙利亚。伊拉克总理马利基指责伊拉克前独裁者萨达姆的支持者应对周六发生的严重爆炸袭击事件负责并表示将采取更为严厉的打击措施。该事件中，一辆满载炸药的卡车在巴格达什叶派聚居点的一个市场上爆炸，炸死130多人，炸伤约300人。美国总统布什威胁说，如果伊拉克政府不采取强硬措施对付极端分子，那么它必须承担相应后果。布什说，美国的耐心不是没有限度的。另据消息，伊拉克周日也发生多起造成人员伤亡的袭击事件。

开罗

德国总理默克尔和埃及总统穆巴拉克赞成美国，阿拉伯国家以及欧洲在解决中东冲突的问题上共同合作。在开罗的会晤中，默克尔和穆巴拉克表示，没有哪个国家能够仅靠自己的力量解决该问题。默克尔呼吁制定中东整体计划，其中将解决以巴冲突定为解决其它问题的前提条件。默克尔今天将前往中东之行的第二站沙特阿拉伯。

加沙城

巴勒斯坦敌对派别不顾停火协议再次在加沙地带发生冲突。一名哈马斯武装分子打死一名法塔赫组织的安全力量成员，另一名法塔赫安全力量成员遭绑架。此外，法塔赫一支精英部队总部遭到榴弹袭击。在加沙地带北部的贾巴里加难民营，属于法塔赫的阿克萨烈士旅的一名高级代表的住所被摧毁。

坎大哈

北约部队在对阿富汗南部的一次空袭中打死塔利班的一名重要领袖姆拉赫.加福尔。此人被视为对塔利班上周占领穆萨卡拉城扮演了重要角色。同时还有几名塔利班份子被打死。美国将军麦克尼尔接替英国将军理查兹担任阿富汗北约部队指挥。在理查兹担任北约部队指挥的过去9个月中，塔利班发动了2001年秋被推翻后的最为猛烈的攻势。阿富汗目前驻扎着3万多名北约士兵。

萨那

也门为索马里的伊斯兰领导人沙里夫.谢赫.艾哈迈迪提供了避难。也门一名政府发言人宣布了上述消息。沙里夫.谢赫.艾哈迈迪是所谓的伊斯兰法庭联盟的主席，去年该组织曾占领了索马里的大片地区。索马里政府军在埃塞俄比亚军队的支持下驱逐了伊斯兰分子。

伦敦

英国东部地区爆发禽流感后，英国当局加强了防范措施。发现禽流感的苏福尔克家禽农场开始屠杀16万只家禽。周六已证实该农场的数百只火鸡感染了对人类构成威胁的H5N1型禽流感病毒。

柏林

德国总理默克尔警告德国不要太快退出核能。默克尔在接受星期日图片报采访时表示，想要退出核能的人必须考虑好一旦退出后该如何达到气候保护的目标。她说，尽管她理解德国人对核能的担心，但是德国核电站的安全标准非常高。默克尔同时排除了可预见的时间内修建新的核反应堆的可能性。

柏林

德国政府表示，如果空客公司的重要生产环节转移到法国，德国政府将停止向空客母公司欧洲航空防务和航天公司订货。德国经济部长克罗斯向星期日图片报表示，德国必须继续保持空客高技术生产基地的地位。他强调，德国政府不会接受空客削减在德国的工作岗位。据明镜周刊报道，德国总理默克尔将在欧洲航空防务和航天公司2月20日宣布整顿计划前与该公司总裁路易.加罗瓦会晤。

罗马

欧洲足协主席米歇尔.普拉蒂尼严厉谴责了西西里的球迷骚乱事件。他说，任何形式的骚乱都是不能接受的，他支持意大利足球协会有关暂停所有足球比赛的决定。计划于下周三举行的意大利对罗马尼亚的比赛也已取消。周五，两个足球俱乐部在卡塔尼亚的比赛中和比赛后都发生严重骚乱事件，一名38岁的警察被扔进警车的一枚爆炸物炸死，一百多人受伤。普拉蒂尼向死去警察的家属致以慰问。

雅加达

由于遭受洪灾，印尼首都雅加达宣布进入最高紧急状态。数天暴雨后，印尼首都雅加达有至少20人死于洪水。19万人无家可归，两万多座房屋被洪水淹没。

圣地亚哥

智利南部蓬塔阿雷纳斯市的一所旅馆发生火灾，造成10名游客丧生，其中包括4名的德国人。消防人员表示，该旅馆中没有安装火灾预警设备。当局已开始有关调查。