2007年4月5日德国之声中文广播晨间新闻

德黑兰

伊朗宣布无条件释放被扣押的15名英国海军士兵。伊朗总统内贾德在德黑兰表示，这是送给英国人民的一份礼物。英国首相布莱尔对英军士兵获释表示欢迎。他感谢欧洲伙伴和联合国安理会在这次危机中给予英国的支持。14名男兵和一名女兵将被送往英国驻德黑兰大使馆，并在周四返回英国。12天前，伊朗在波斯湾海域扣留了这15名士兵，并指控他们非法进入伊朗领海。而英国方面则认为这些士兵当时位于伊拉克海域。欧盟轮值主席国德国外长施泰因迈尔认为伊朗释放英国士兵的决定是一个信号，意味着伊朗也愿意在诸如核争议等其他问题上作出妥协。

柏林

欧盟，美国和俄罗斯希望在打击恐怖主义的斗争中更加紧密合作。欧盟轮值主席国德国内政部长朔伊布勒在与各国主管内政安全的部长进行会谈之后表示，会议重点除了保护国内基础设施免受恐怖袭击之外，还有阿富汗的安全局势。所有与会者都认为，必须打击印古什地区的毒品生产以及西部地区的走私活动。

喀布尔

阿富汗的极端伊斯兰组织塔利班宣称绑架了两名在援助组织工作的法国人。一名塔利班发言人对德新社表示，这一男一女两名法国公民，以及三名阿富汗向导是在西部省份尼姆罗兹被拘捕的。此前法国外交部曾经透露，两名法国人和三名阿富汗人在本周二失踪。

基辅

乌克兰总统尤先科和总理亚努科维奇之间的权力斗争至今仍在进行。本周三，大约7000名亚努科维奇的支持者在基辅独立广场举行示威活动，抗议尤先科总统解散议会的决定。许多人挥舞着代表亲俄罗斯总理亚努科维奇的蓝色旗帜。两名领导人之间进行的最新一次会晤未能达成任何协议。据媒体报道，亚努科维奇表示要在议会内发动反制措施。他领导的政府已经做好准备，不再拉拢反对派议员，并将通过一项新法案，大幅限制总统的权力。亚努科维奇拉拢反对派议员，壮大自己在议会的力量促使尤先科决定解散议会。亚努科维奇表示，只有宪法法院认为解散议会合法，才会接受这一决定。

阿比让

科特迪瓦前反叛武装领袖索罗就任新政府总理。这是这个西非国家的北部叛乱省份和南部地区重新统一和平计划的第一部分。在2002年发生未遂军事政变之后，科特迪瓦就陷入了国家分裂的状态。有大约9000名联合国蓝盔部队成员和3500名法国士兵驻扎在南北之间的缓冲地带。

恩贾梅纳

在苏丹武装骑兵对乍得村庄进行了血腥袭击之后，人权组织大赦国际要求联合国向该地区派出维和部队。该组织一名发言人表示，乍得政府显然已经无法继续保护那些靠近苏丹危机省份达尔富尔的本国居民，乍得政府迄今为止拒绝联合国维和部队进驻。在上周六发生袭击中，苏丹武装骑兵至少打死了65人。

大马士革

美国参议院议长佩洛希表示，她向叙利亚总统阿萨德传达了以色列愿意进行和平谈判的信息。作为美国第三高官的佩洛希对媒体表示，与阿萨德进行会谈是转达以色列讯息的一个好机会。佩洛希同时透露，她对阿萨德表示了自己对于武装分子从叙利亚进入伊拉克，以及叙利亚支持黎巴嫩真主党和巴勒斯坦哈马斯组织的关注。布什政府对佩洛希访问叙利亚进行猛烈抨击，认为这给叙利亚领导人传递了一个错误的讯息。

海牙

联合国海牙战争罪法庭判决一名波斯尼亚塞族警察德拉甘-泽勒诺维奇15年监禁，罪名是他在1992年到1995年期间对波斯尼亚穆斯林进行强奸和刑讯逼供。泽勒诺维奇是1992年在夫卡村对穆斯林妇女进行强奸和性骚扰的波斯尼亚塞族安全部队成员之一。

柏林

德国外交部表示，营救在伊拉克被绑架的两名德国人质的工作已经进入了最为关键的时刻。本周二晚间，德国外长施泰因迈尔表示，最近公布的人质录像是“令人震惊”和“不人道的”。在这段录像中，绑匪重复了此前提出的要求，德国军队必须在十天内开始撤离阿富汗地区，否则他们就将杀死人质。61岁的妇女克劳瑟和她20岁的儿子两个月前在巴格达被绑架。

布鲁塞尔

欧盟将继续对来自非洲，加勒比海和太平洋地区的78个国家开放市场。这些被称为“非加太”国家的地区大多是前英国和法国的殖民地。欧盟委员会宣布，他们的商品可以不受数量限制的享受无关税进入欧盟市场的待遇。部分来自南非的商品被排除在外。

柏林

德国联邦政府起草了一部新的消费者信息法案。德国总统克勒以违反宪法为由，否决了前一个草案。根据该项法案，消费者将更快的得到有关食品丑闻的信息。反对党和消费者保护协会对该项法律草案提出批评，他们认为在这部法案中，消费者依然没有从企业得到相关信息的权利。

柏林

汽车制造商戴姆勒和克莱斯勒集团合并九年之后，德国戴克集团希望能够将处于亏损状态的美国子公司脱手。德克集团总裁蔡澈在柏林举行的集团全体大会上确认，正在就出售克莱斯勒公司的问题进行可行性谈判。戴克集团承认有多方对此表示兴趣，但没有透露具体内容。克莱斯勒集团在2006年亏损额达到11亿欧元。

柏林

德国警方在对西门子集团董事会成员菲尔德迈尔进行了为期十个天的侦讯之后，将其释放。菲尔德迈尔本次被拘捕是因为涉入西门子集团内部的一起腐败丑闻。有迹象显示，西门子高层通过资金援助的方式，扶持一个小的工会组织与金属行业工会对立。西门子承认有大约4千2百万欧元资金流入了一个秘密的银行账号。检察院上周表示，他们还逮捕了另两名现任和前任西门子经理人员。

茨威考

德国萨克森州茨威考地方法院对虐待四岁儿童梅梅特致死的两位家长处以重刑。死亡儿童梅梅特的继父被判杀人罪名成立，判15年监禁。梅梅特的母亲被判处八年监禁。去年10月，梅梅特因为被虐待导致脑出血而死亡，由于长期营养不足，四岁的梅梅特死时体重只有10公斤。