2007年8月3日德国之声晚间新闻

喀布尔消息

韩国继续为营救21名被塔利班扣押的人质付出积极努力。一支来自汉城的代表团已抵达阿富汗加斯尼省，随时准备同塔利班展开直接谈判。未经官方证实的消息称，今天韩国代表团就将同塔利班举行首次正式会谈。在阿富汗遭绑架的德国工程师的命运目前也仍不明嘹。德国外交部在柏林宣布，验尸报告显示，另一名同时遭绑架的德国人质是被绑架者杀害的。法医相信，这名人质是因劳累过度陷入昏迷状态后，被绑架者开枪打死的。德国外交部长施泰因迈尔表示，绑架者这一暴行终究会受到严惩。

纽约消息

联合国有可能会在伊拉克扮演重要的政治角色。俄罗斯对一份相关的决议案草案已表示基本同意，就此，决议案在安理会获得通过已成定局。俄罗斯驻联合国大使楚尔金表示，英美两国共同提交的这一草案非常好，只需进行少许修正。鉴于国内撤军呼声不断高涨，英美两国提交了这份旨在让联合国更多介入伊拉克事务的决议案草案。英美两国均呼吁联合国延长并扩大驻伊拉克使命。2003年联合国驻伊拉克使团驻地遭袭击后，派驻人员已大幅度减少。

达累斯萨拉姆消息

原定今天开始的联合国及非盟代表团同苏丹达尔富尔反叛武装的领袖之间的会谈因故推迟。一名联合国发言人表示，迄今为止，只有两名反叛武装代表抵达会谈地点坦桑尼亚的阿鲁沙。本次为期三天的会谈的目的是敦促各反叛武装同苏丹政府举行和平谈判。本次会谈结束后，联合国及非洲联盟将正式向交战双方发出谈判邀请。与此同时，埃及，埃塞俄比亚，布吉纳法索，喀麦隆以及尼日利亚等国已宣布，将派遣士兵参加安理会决定的达尔富尔维和使命。由，联合国和非盟共同组织的维和部队将于今年年底组建完毕。这支拥有26000兵员的部队将是有史以来规模最大的一次联合国维和使命。

拉姆安拉消息

以色列军方在约旦河西岸击毙了巴勒斯坦激进派组织吉哈德的一名领袖。巴勒斯坦方面表示，在纳不卢斯旧城发生的枪战中，有人从一辆民用车辆中开枪打死了吉哈德军事领袖阿达法斯。而以色列军方则表示，以军士兵包围了阿达法斯的住宅后，此人拒捕潜逃，于是士兵开枪击毙了他。此外，以军坦克开入了加沙地带南部，目击者表示，拉法机场及附近地区已被以军占领。

莫斯科消息

俄罗斯尚未执行有关将对白俄罗斯的天然气供应减少一半的计划。俄罗斯天然气公司发出催款通谍后，白俄罗斯方面已偿还了拖欠款项的大约40％，白俄罗斯总计欠款四亿六千五百万美元。俄罗斯天然气公司由此决定将原定今天执行的降低供气量的计划推延一周。该公司在莫斯科宣布，白俄罗斯政府必须在下周五前偿还剩余欠款。去年年底，价格问题引发争执后，俄罗斯曾一度全面中止对白俄罗斯的天然气供应。当然部分欧盟成员国的天然气供应也因此受到影响。

伦敦消息

苏格兰城市格拉斯哥机场遭受未遂恐怖袭击近一个月后，袭击者之一，一名现年27岁的印度人因严重烧伤不治身亡。六月30日袭击事件发生后，此人一直处于昏迷状态。其同谋一名来自伊拉克的医生目前仍被警方拘押，他已受到起诉。六月30日，上述两人试图驾驶满载炸药的汽车冲击格拉斯哥机场大楼。车辆撞到路障后起火燃烧。另有两名医生也因参与恐怖袭击被警方逮捕，其中包括死者的兄弟。