2008年6月17日德国之声中文广播晨间新闻

卢森堡：

欧盟计划于今年年内解决里斯本欧盟改革条约因爱尔兰公投结果所造成的危机。德国外长施泰因迈尔在卢森堡欧盟外长会议后宣布了这一时间计划。他说，现在首先应当由爱尔兰政府提出相关的建议。欧盟各国外长在周一的会议上主张，迄今未批准欧盟改革条约的国家应继续推动批准程序。德国总理默克尔和波兰总理图斯克在但泽的会晤中也表示支持这一立场。默克尔和图斯克同时表示，他们反对欧盟分裂成改革进程中步调不一致的两派。

喀布尔：

在阿富汗坎大哈的一所监狱遭到塔利班袭击，并导致大批囚犯越狱逃跑后， 北约和阿富汗政府军决定，增加在阿富汗南部的驻军。北约发言人在喀布尔的一次记者招待会上强调， 做出这一决定是为了对付可能发生的一切危险。巴基斯坦外交部的一名发言人针对阿富汗总统卡尔扎伊发出的，阿富汗将攻击塔利班在巴基斯坦边境阵地的威胁表示， 巴基斯坦将不惜一切捍卫自己的领土和主权。

贝尔法斯特，伦敦：

美国总统布什周一结束了他作为总统的最后一次欧洲访问。他此行的最后一站是英国北爱尔兰首府贝尔法斯特。此前，布什在伦敦同英国首相布朗就阿富汗问题和伊朗问题进行了磋商。布朗在会晤后宣布， 英国将向阿富汗增派230名士兵。至此英国派驻阿富汗的士兵人数将增加到8千人以上。布朗就伊朗核争端问题宣布， 英国将冻结伊朗最大的银行在国外的资产，强制伊朗放弃其核武器发展计划。美国总统布什强调， 他希望通过外交途径解决伊朗核争端，但是不排除诉诸武力的可能。

安卡拉：

以色列和叙利亚在土耳其调解下举行的第二轮非直接和谈结束。双方宣布，和谈今后还将继续举行。土耳其外交部的一名代表称，此轮和谈在积极的气氛下举行。和谈的举办地点在土耳其境内的一个秘密地方。和谈中，土耳其外交官在叙利亚和以色列代表团之间穿梭，传递双方的观点。 叙利亚要求以色列归还1967年占领的戈兰高地。

贝鲁特：

正在中东访问的美国国务卿赖斯突然到访黎巴嫩。她在贝鲁特向黎巴嫩新任总统苏雷曼承诺， 美国将为黎巴嫩争取更多的民主和主权提供支持。赖斯呼吁苏雷曼，尽快落实政府和什叶派真主党领导的在野党于今年5月在阿拉伯联盟调解下所达成的协议。此前，赖斯在耶路萨冷同以色列国防部长巴拉克举行了会晤，并敦促巴拉克，取消在约旦河西岸街头的封锁，以缓解巴勒斯坦人的生活。

卢森堡：

欧盟和波黑签署了一项稳定和联盟条约。欧盟27个成员国代表和波黑总理什皮里奇在条约上签了字。参加签字仪式的除了塞族人斯皮里奇，还有波黑穆斯林领袖斯拉迪奇。欧盟同意签署条约，是由于波黑议会今年4月在欧盟的压力下通过了新的警察法。按照该法律，波黑警察部队要由塞族和穆斯林人共同组成。克罗地亚，阿尔巴尼亚，马其顿，黑山和塞尔维亚此前已经同欧盟签署了稳定条约。波黑是巴尔干国家中最后一个签署该条约的国家。

恩贾梅纳：

乍得反叛武装在邻国苏丹支持下向乍得首都恩贾梅纳挺进。据英国BBC广播公司报道，反叛武装－民族联盟运动已经占领了恩贾梅纳以东大约6百公里的一个地方。联合国安理会对这一破坏乍得主权和领土不受侵犯原则的行动提出了强烈批评，并对此次冲突给平民百姓生活造成的影响表示担忧。

伦敦：

据非洲问题专家提供的一份报告， 工业国家没有完全履行对非洲大陆提供财政援助的承诺。前联合国秘书长安南主持的非洲发展问题专家小组提供的一份报告显示， 2005年8国峰会上制定的到2010年之前将工业国家对非洲的财政援助提高一倍的承诺可能无法兑现。该组织还针对粮食价格上涨发出警告说， 如果这一发展趋势不能得到制止，非洲的饥荒，居民营养不良的情况以及儿童的死亡率都将大大提高。

卢森堡：

上月欧洲的物价增长幅度超出预计。据欧盟统计署在卢森堡公布的消息，5月份欧元区的年物价上涨率达到3。7％，达到自1999年欧元引人以来的最高点。欧盟27国平均的通货膨胀率甚至达到3。9％。德国的通货膨胀率为3。1％。能源和食品价格上涨是推动通货膨胀升高的主要原因。

维也那：

德国国家足球队自1996年以来首次重新进入欧洲杯四分之一决赛。周一晚上，勒夫教练执导的德国国家队，以1比0战胜了奥地利队。德国总理默克尔率领5名部长前往维也那观看了此次关键性比赛。