2011 “贝多芬音乐节”- “未来的音乐”

2011年是纪念匈牙利著名钢琴家及作曲家李斯特200周年诞辰的“李斯特之年”。而提到李斯特，就不得不回溯到李斯特1845年在波恩首创 “贝多芬音乐节” 的这段辉煌历史：当时的人们为纪念贝多芬75岁冥诞，特别在波恩市中心的明斯特广场竖立了一座贝多芬雕像。李斯特借此机会组织了一场为期3天的“贝多芬音乐节”，这在当时是一项绝对的创新。

李斯特不仅是一位成功的作曲家和钢琴演奏家，更是位有远见的文化经理人。现任贝多芬音乐节的总裁伊隆娜.施密尔 （Ilona Schmiel）女士赞誉他所创立的“贝多芬音乐节”是一个“伟大的灵感”。

首届贝多芬音乐节组织者李斯特

1845年首次组织了贝多芬音乐节的李斯特，还亲自担任了演奏会上的指挥和钢琴演奏者。在今年9月9日到10月9日举行的贝多芬音乐节中，观众将重温这段历史，它也是本届贝多芬音乐节的压轴戏之一。

2011年是纪念匈牙利著名钢琴家及作曲家李斯特200周年诞辰的“李斯特之年”。而提到李斯特，就不得不回溯到李斯特1845年在波恩首创 “贝多芬音乐节” 的这段辉煌历史：当时的人们为纪念贝多芬75岁冥诞，特别在波恩市中心的明斯特广场竖立了一座贝多芬雕像。李斯特借此机会组织了一场为期3天的“贝多芬音乐节”，这在当时是一项绝对的创新。

李斯特不仅是一位成功的作曲家和钢琴演奏家，更是位有远见的文化经理人。现任贝多芬音乐节的总裁伊隆娜.施密尔（Ilona Schmiel）女士赞誉他所创立的“贝多芬音乐节”是一个“伟大的灵感”。

本届音乐节主题“未来的音乐”

本年度贝多芬音乐节的主题是“未来的音乐”，隐喻李斯特等人开创的“新德意志乐派”(Neudeutsche Schule)。“新德意志乐派”的宗旨是要求社会对艺术家这一概念的重新定义，也就是说，音乐家除作曲外，其所发表的乐评应被视为一种音乐智力的辨析，从而将音乐家提升到知识分子的高度。这个以李斯特和瓦格纳等为首的“新德意志乐派”，创始于19世纪中叶，它不仅支持新的音乐理念，同时也发展出全新的音乐类型，如：音乐剧及交响诗等。

贝多芬音乐节将在9月24 日举办的“李斯特之夜”中，以10场演奏会展示匈牙利音乐截然不同的风格面貌。李斯特在有生之年，始终努力追溯自己的音乐根源及钻研匈牙利民俗音乐。因此，来自东欧的音乐家及民间乐团在今年的盛会中也不会缺席。此外，古典乐坛的超级巨星，包括小提琴女神安妮-索菲.穆特（Anne-Sophie Mutter），都参加音乐节的演出。

推出62场音乐的一次盛会

在为期一个月的贝多芬音乐节期间，总共将推出62场音乐的飨宴，波恩及其周围的24个演出场所都踊跃参与这场盛会。

在波恩举行的贝多芬音乐节，此次也一如既往地不忘提携音乐后进：音乐节主办单位与德国之声合作，为乐坛的后继人才举办校园乐团活动。每年贝多芬音乐节都会邀请一个不同国家的青少年乐团来到波恩观摩、练习和演奏，今年受邀的是伊拉克国家青年管弦乐团。这个以库尔德及阿拉伯青年音乐家为主要成员的乐团，将于10月1日在贝多芬音乐厅登台表演。

今年的校园乐团特别令人充满期待，尤其是因为他们来自中东的背景因素。音乐节总裁施密尔女士说：“这支由伊拉克全国各地年轻人组成的古典乐团实在令人刮目相看，因为当地并不具备悠久的古典音乐传统。我的印象是，他们不仅渴望能齐心协力重建自己的国家，也希望从音乐之中找到彼此共通的语言， 一种能超越一切藩篱的语言。”施密尔女士深信，正是此时此刻，这一信息的传达特别重要，她说：“如果校园乐团活动能为此做出贡献，并促使人们改变对这个国家的看法，那么它在音乐之外所起到的积极作用就太多太多了！”

 

 

作者： Marita Berg  

编译：杨家华   

责编：叶宣