2012年6月10日 德国之声新闻

马德里

在欧元区其他国家的压力下，西班牙终于成为求救欧元保护伞的第4个国家。西班牙首相拉霍伊称欧盟为西班牙银行提供的援助是欧洲成功的范例。“赢家当属欧洲的信誉以及欧元的前途”。拉霍伊强调，欧盟的援助是整顿西班牙经济总体计划中的一部分。它包括向银行提供贷款，而银行必须偿还。他说，“它们不对国家的财政赤字带来影响”。援助是正确的，但它不能解决西班牙经济的全部问题。

此前，西班牙经济部长金多斯宣布，马德里政府将为受到重创的银行提交援救申请。欧元区财长许诺向西班牙提供高达1000亿欧元的资金。国际货币基金组织估计西班牙的财政亏空大约为400亿欧元。该组织以及发达7国集团都肯定了马德里政府做出的接受贷款决定，并认为，这是朝向建立欧元区财政联盟迈出的重要步伐。

巴黎

在产生新总统一个月之后，法国公民今天又将选出新一届议会。法国大约4600万选民今天投票决定国民议会577个议席的分配。民调显示，赢得总统选举胜利的社会党也将在本次议会选举中获得多数，但若形成绝对多数，还需要其他左翼党派的支持。议会第二轮选举将于一周之后举行。过去10年里，议员的大多数均来自保守的人民运动联盟。

香港

大约一千民众在香港前往中联办举行示威，要求彻底调查湖南邵阳民运人士李旺阳的死因。李旺阳曾两次被捕入狱，关押期限超过20年。上周三，现年62岁的李旺阳死于医院病房，被发现时，身体呈上吊的状态。医生称李自杀身亡，但其亲属以及支持者却怀疑这种说法。支持者在网上征集签名要求调查真相。周六（2012.06.09），有报道称，李旺阳的遗体在未经家属同意的情况下，已被火化。该消息引发了新一轮抗议。

莫斯科

俄罗斯再次重申了召开叙利亚国际会议的要求。俄罗斯副外长加提罗夫说，这一做法将比制裁或者动用武力更有意义。目前更为重要的是，对阿萨德总统以及他的对手能够施加影响的人士必须相互磋商。此前俄罗斯外长拉夫罗夫再次强调邀请伊朗参与叙利亚国际会议。他说，军事干预将给整个中东地区造成“严重后果”。他还说，如果叙利亚人民希望阿萨德总统下台，俄罗斯决不阻拦。据叙利亚反对派的消息，周六，在阿萨德政权同反对派的交火中，至少又有42人丧生。

叙利亚反对派国家委员会选举产生新主席

伊斯坦布尔

库尔德人希耶达当选叙利亚反对派组建的国家委员会的新主席。他的职责是，让叙利亚国家委员会更有效率地发挥影响。今年3月底，叙利亚反对派推举国家委员会为他们的正式代表。4月，“叙利亚之友”的国际联络小组也承认该组织为合法机构，并代表所有叙利亚人。

肯尼亚国内安全部长死于空难

内罗毕

肯尼亚国内安全部长塞托提以及副部长奥尤德周日死于一场空难。据当地电视台周日报道，他乘坐的属于该国警方的直升机在离内罗毕不远的上空发生事故，坠入森林后起火。与塞托提同时遇难的还有肯尼亚国内安全部副部长奥尤德以及其他4人。事故起因还在调查之中。塞托提对极端伊斯兰主义持激烈批评态度，他也是肯尼亚下届总统的候选人。

中国工业生产放慢，外贸加大增速

北京

今年5月中国工业生产同比增长了9.6%，比专家此前预估的数字低0.3%。中国今年4月的工业生产同比增长9.3%，这是3年来最低的。汇丰银行新出炉的数据增大了人们对中国经济进入衰落期的忧虑。为减缓这一趋势，上周四，中国央行3年来首次降低了指导利率。周日，中国海关总署公布了5月进出口数据。根据这组数据，中国5月出口同比增加15.3%，增至1811亿美元，进口同比增加12.7%，增加至1624亿美元。由此，中国外贸连续3月顺差。作为比较，今年4月的出口同比增长率为4.9%，进口同比增长率为0.3%。

路透社：谷开来家人聘请沈志耕律师

北京

同薄熙来家族关系密切的人士透露，涉嫌杀害英国商人海伍德的谷开来授权家人为该案聘请了北京市纵横律师事务所合伙人沈志耕。据路透社的报道，他们得到的两个消息来源的说法均一致。沈志耕律师曾是因贿赂被逮捕的一名公安部副部长的辩护人。路透社周日同沈志耕通话时，后者既没有承认接受了这桩案子，但也没有否认。沈志耕律师说，还没有见到当事人，并说，司法当局不允许联络媒体并评论该事件。

大众：2018年前在华实现400万辆年产量

汉诺威

欧洲头号汽车生产商大众汽车公司希望继续扩大在中国的市场。该公司新任中国总裁魏茨曼对德国媒体说，“2018年前，我们要将在该国的汽车年产量提升到400万辆”。迄今为止，该公司的说法是，2014年前将年产量上升到300万辆。中国是大众公司最重要的销售市场。2011年大众在中国的销售总量为230万辆。大众计划2018年前取代日本丰田公司，成为世界头号汽车制造商。

教皇呼吁踊跃献血

梵蒂冈

教皇本笃十六世周日在公开祈祷时呼吁信众更踊跃地参与献血。他说，这是团结的一种形式，对拯救许多患者的生命不可或缺。他还说，他对献血者给予很高的尊敬。下周四是世界卫生组织以及国际红十字会2004年发起的“世界献血日”。该日定为每年的6月14日。今年为献血日提出的口号是“献血者，即英雄”。德国每年需要500万人进行献血。