1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

2017德国——避难申请人的首选目标

2018年3月19日

去年,德国有关机构审结的避难申请数量超过所有其它欧盟成员国审结数量的总和。这是《世界报》援引欧盟统计局报道的。

https://p.dw.com/p/2uZzQ
Asylbewerber auf Bundesamts-Gelände
图像来源: picture-alliance/dpa/D. Karmann

(德国之声中文网)根据该报道,2017年,联邦德国共审结了52万4185件避难申请,尽管还缺乏有关西班牙和捷克的数字,其余所有27欧盟成员国的总数量是43万5070件。过去数年里,西班牙和捷克加起来的审结数字从未超过1.2万件。

《世界报》指出,欧盟统计局的总数字低于德国有关机构的统计。根据德国联邦移民和难民事务局的统计,审结总数为56万4181件。

意大利和希腊只是中转站

报道称,相关数字涉及的是首次申请。由于在某国提出避难申请后,大量当事人在未获许可的情况下继续前往其它国家,因此,审结数量比申请数量更能显示向某个国家的真实移民情况。在难民最重要的首先抵达国- 意大利和希腊,只有少数移民一直呆到避难申请程序结束。这样,根据该报道,2017年,在意大利,审结的避难申请数量略多于7万8235件,希腊略多于2万4510件。

Griechenland Flughafen Flüchtlinge
许多滞留希腊的难民,最终目标还是去德国图像来源: Getty Images/AFP/A. Tzortzinis

根据欧盟政治避难规定,即俗称的都柏林程序,避难申请人首先抵达的那个欧盟国家一般要负责当事人的相关事务。去年,共有18万6644名避难申请人进入德国。《世界报》报道说,联邦德国向"过境国" 们提出共6万4267个接管请求。相关国家同意接收了4万6873件,7102名移民被转交。该报报道说,这一数字是联邦政府对联邦议院左翼党党团的相关询问所作的回答中透露的。

凝炼/李鱼(德新社、天主教通讯社)