2018贝多芬音乐节:命运之年 | 文化经纬 | DW | 01.04.2018

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

2018贝多芬音乐节:命运之年

贝多芬孩童时期演奏过哪些音乐?支撑他不至于自杀的什么是信念?“命运”不仅仅是他手下的一个乐章,也是今年贝多芬音乐节的主题。

Logo Beethovenfest Bonn 2018 unter dem Motto Schicksal

今年贝多芬音乐节的主题是“命运”

(德国之声中文网)“命运就是这样在敲响大门!”据说贝多芬就是这样形容他第五交响曲的主题的。这个故事的来源是贝多芬的秘书辛德勒(Anton Schindler),同时他也是贝多芬传记的第一位作者,以想象力天马行空而著称。光凭这一点,有关这句名言的可靠性就值得被画上一个问号。

留下来的是“命运交响曲”这个名字,它也是此次波恩贝多芬音乐节节目安排的主线。“人们对贝多芬一切崇高的、不朽的、英雄主义的联想都来自于此”,音乐节总策划瓦格纳(Nike Wagner)在波恩介绍今年的节目安排时如是说。“命运不是偶然”,她援引这位有过自杀念头的艺术家1802年的表态称:“不差多少,我就想自作了断了。只有艺术让我不能这样……我要扼住命运的咽喉。”

让贝多芬回归大众

今年,超过2000名艺术家将在8月31日至9月23日的时间里在贝多芬音乐节上登台演出。主演出场——贝多芬音乐厅还在翻修,未能准备就绪,而波恩市市长斯里哈兰(Sridharan)则巧妙的把坏消息变为好消息,表示2017年的贝多芬音乐节具有榜样作用,“通过在市区各地以及周边地区的表演,贝多芬音乐节把音乐带给大众。”

所以说,2018年的贝多芬音乐节也将分别在25个不同的地方举行。整个音乐节的财政支出预算为460万欧元,斯里哈兰把由政府给出的160万欧元形容为给“一届从质量上来说无以伦比的音乐节”所做出的“微小贡献”。

第五永存

此次贝多芬音乐节的中心曲目是贝多芬的第五交响曲,届时会有多场包括该曲目的演奏会:比如说由法国广播爱乐乐团演奏的开场音乐会。9月8日,来自英国的启蒙时代交响乐团又会演奏起这部交响曲。9月12日,Jost & Costa钢琴二人组还会用两架钢琴、八只手演奏听上去近乎滑稽的一个版本。最后,这部作品将在“中学生经理人”音乐会的框架下,通过计算机技术以可视化的形式展现在银幕上。

今年的贝多芬音乐节除了关注这位冠名音乐家的第五交响曲以外,也会关注他的第一和第八交响曲。还有《莱奥诺拉序曲》”;第一至第四钢琴协奏曲和后来的五首钢琴奏鸣曲。奏鸣曲的演奏者为著名钢琴家安得拉斯·席夫和他曾经的学生瓦里翁(Dénes Várjon)。

历史性的声音和新派曲目

此次音乐节的主题“命运”当然不仅仅局限于贝多芬本人。音乐节的曲目安排还会关注其他音乐家命运中的关键时刻、戏剧性的经历、生前最后的作品以及战事和丧亲之痛。其中的一个范例就是法国作曲家梅西安(Olivier Messiaen)1940年在成为德国战俘期间创作的《时间终结四重奏》,以及布鲁克纳(Anton Bruckner)和肖斯塔科维齐(Dmitri Schostakowitsch)特别关注命运这一话题的交响曲。

57场音乐会:总有一场适合你

波恩是贝多芬的出生地,这可能是世人皆知的事情;但很少有人知道他在这儿的宫廷乐团期间都演奏了哪些音乐。这一情况将有所改变:此次音乐节名为“莱茵原声”的系列音乐会将再现这个音乐天才在绽露才华的初期是生活在怎样的音乐氛围中的。除此以外,节目单还将追溯200年前下莱茵地区推出的音乐节。当时在不同城市及附近地区举办了一系列从社会和艺术定位都非常高端的音乐会,是如今“音乐节”这个概念的鼻祖。

受贝多芬第三钢琴协奏曲的启发,贝多芬音乐节委托奥地利作曲家伯恩哈德·兰(Bernhard Lang)谱写了一部新的钢琴交响曲。9月6日,意大利天才级钢琴家马里诺·弗曼蒂(Marino Formenti)将和中德意志电台交响乐团在斯特凡·阿斯伯里(Stefan Asbury)的指挥下首演这个曲目。

除此以外,还有不同的舞蹈团——比如法国洛林芭蕾舞团将携传奇美国编舞家萨普(Twyla Tharp)和康宁汉(Merce Cunningham)的作品登台。

今年贝多芬音乐节为57场音乐会准备了31000张入场券,平均价格为36欧元。音乐节每年的筹备预算大约有4成来自德国政府,剩下的经费来自赞助商和票务收入。

DW.COM