“Frozen”—迪斯尼的“冰雪金库” | 文化经纬 | DW | 07.02.2015

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

“Frozen”—迪斯尼的“冰雪金库”

迪斯尼动画片“Frozen(常见中文译名《冰雪奇缘》)”,在美国引起轰动。公演两年了,该片依然给这家米老鼠康采恩带来创纪录收入。

(德国之声中文网)这些天,冰雪暴“朱诺”将纽约中央公园幻化成一幕严冬奇景,一切都显得更静逸、更平和。只是在丹麦诗人安徒生塑像附近,时不时传来阵阵欢笑声。滑雪橇的孩子们在这里冲下一个小山坡,那冰、那雪,都让他们好不开心。

孩子堆里就有8岁的安雅。她哪知道,她喜爱的电影《冰雪奇缘》的那位原创者就在近旁。不过,她熟知迪斯尼版的这个冰雪公主著名童话的每一个细节。她说,电影真棒,说的是两姐妹,俩人分开了,最后又走到了一起。

Filmszene aus dem Film The Lion King 1994

动画片《狮王》一幕

劲女和美妙音乐

那两姐妹就是公主安娜和埃尔莎。父母去世后,埃尔莎不情愿地继承了王位。她无法控制自己具备的魔力,不小心让整个王国变成了冰天雪地,并因此逃遁。安娜必须找回埃尔莎,用爱暖化姐姐的心,由此拯救王国。

一个人见人爱的公主,一个会魔法的女王,一个会说话的雪人,一群能歌善舞的动物,镶入一个爱情故事和美妙音乐:对《冰雪奇缘》持续的成功,绍夫纳(Becky Shofner)一点都不吃惊。她为米老鼠康采恩工作已经20年,现在是位于时代广场的迪斯尼店的主管。她说,影片述说了一个美好的故事,音响效果极佳,到现在,都还有人到我们店里来,只为了和着音乐效果,一起哼唱主题歌“Let it Go”。

多次获奖

该片去年也在各个电影节的评委们那里获好评,分别得到了奥斯卡奖、金球奖、英国电影学院最佳动画片奖和最佳主题歌奖。《冰雪奇缘》全球票房收入12亿美元,在史上最成功影片排名表上位列第5,并成为继1994年《狮王》之后的最成功迪斯尼影片。

Disney Die Eiskönigin Frozen Merchandising Artikel

《冰雪奇缘》衍生产品广受欢迎

漱口水和汤也广受欢迎

然而,米老鼠康采恩不仅因该片的票房收入和激光视盘或音乐激光片的销售而财源滚滚。除电脑游戏、体恤衫和毛衣外,《冰雪奇缘》的漱口水、汤和卡拉OK机也吸引了孩子和家长们来店里争购。绍夫纳估计,光在她的店,《冰雪奇缘》的衍生商品就占了销售总量的大约18%。

2015年开年以来,迪斯尼的营业额增长23%。该公司称,主要由于《冰雪奇缘》、《米老鼠》、《蜘蛛人》和《复仇者联盟》—衍生商品的推动,消费产品总营业额增长22%,达到14亿美元。

与女主人公认同

根据2013年的一项研究报告,电影评论家和心理学家们观察到一个现象:眼下,有内心冲突的复杂人物的影片特别卖座。因为反映性格坚强、处于成长阶段女性的影片普遍受人喜爱,所以,《冰雪奇缘》也在成年人那里受到青睐。

与女主人们的这种认同感也让影片衍生品大受其益。纽约迪斯尼店主管绍夫纳就证实说,每个小女孩都想当安娜或埃尔莎,所以,相关的扮装同王冠和鞋子一样都是卖得最好的商品。

芭比娃娃相形见绌

绍夫纳告知,《冰雪奇缘》玩具娃娃—不管是经典型的还是会唱歌的、大的还是小的,都绝对抢手。玩具生产商美泰儿(Mattel)最近也对此颇有感受。上季度,它生产的芭比玩具娃娃全球销量锐减12%。

玩具娃娃安娜和埃尔莎主要由小于美泰尔的竞争对手杰克仕太平洋公司(Jakks Pacific)生产。该公司的收入与去年同期相比几乎上升了13%。