1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

中国卫勤兵今夏赴德 参加联合救援演习

2019年4月21日

中国人来了。联邦国防军卫勤部队首次与中国士兵一起在德国国土上举行较大规模联合演习。他们将在巴伐利亚州演练实施联合国使命。

https://p.dw.com/p/3H5C3
Übung in der Gäuboden-Kaserne in Feldkirchen
资料照片:2014年联邦国防军卫勤兵的一次救援演习图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)作为对联合国危机使命的准备,德国联邦国防军卫勤部队将与中国的同种官兵一起于今年夏天首次在德国境内举行一次较大规模的联合演练。联邦国防军卫勤部队一名发言人对德新社表示:德中双方将各派约100名官兵参加演习。根据计划,参演人员将在一次假象的联合国使命中,紧急出动,应对多个难民营爆发霍乱局面。

取名为"联合救援2019"的这次来联合演习安排于7月3日至17日在下巴伐利亚州的费尔德基兴(Feldkirchen)举行。该地是联邦国防军卫勤教育团驻地。此类系列演习在迄今的德中军事合作中尚属首次。

2016年,联邦国防军曾派出38名卫勤官兵参加在中国举行的"联合救援2016"演习。该次演习以地震灾害人道主义医学救援为主题,假想某加勒比国家发生地震,对灾民提供救治和卫生防疫。德方一名负责人当时就曾强调指出,"这是一次难得的机会,得以一窥中国人民解放军的卫勤情况。"鉴于2008 、2010及2012年中国先后发生过严重地震灾害,分别有4到5万伤者需要救治,中方积累了大量痛苦但宝贵的经验。

Deutschland Bundeswehr Sanitäterin
资料照片:一名女卫勤兵在演习中为士兵量血压图像来源: picture-alliance/dpa

在费尔德基兴,两国军人将各建起并运行一座野战医院。中方计划以海运方式用集装箱将所需材料运抵汉堡,然后转运至费尔德基兴。联邦国防军卫勤部队的这名发言人表示,德中双方的医卫标准均处于高水准,此次演习只能展示双方各自能力的一个小小的方面。联合演习中,双方人员将使用英语交流,或借助翻译。

中国派兵参与联合国维和使命,例如,旨在稳定西非国家马里局势的"Minusma"(马里多层面综合稳定特派团)。联邦国防军也是该使命的参与国。卫勤领域被视为有限军事合作的起步。在政治层面,欧洲多国政府对中国在经济上的、部分在军事上的强权有所担忧。

凝炼/任琛(德新社)