中国无需再以金牌证明实力？

（德国之声中文网）2008年北京奥运会，中国运动员横扫多项赛事金牌，不但让中国人的民族自豪感油然而生，而且中国举办这个世界瞩目的运动赛事的"百年梦想"也达到顶峰。

中国是否能在伦敦奥运会上再次获得辉煌成绩将是各界关注的焦点。但即使中国在此次赛事中表现不如预期，中国仍能冷静看待。因为自上届主办奥运以来，中国已取得更多成就，如经济的蓬勃发展。

美国密苏里大学圣路易斯分校的人类学教授兼中国体育专家布劳内尔(Susan Brownell)表示："我不确定对中国而言，获得金牌是否如同以前一样重要，毕竟他们在上届已有过辉煌纪录。"

北京奥运会后，各方针对追求金牌的意义展开热烈的争论。布劳内尔称，一般的看法是中国缺乏普及的体育文化，赢得奥运奖牌的只是少数获得政府补助的运动员；这引发新的疑问: 究竟奥运是否能成为推动体育文化的助力？

布劳内尔进一步指出："我认为中国已经在北京奥运会取得重大成功，他们不需要再证明自己的实力。"

"究竟为何赢得金牌如此重要？因为这象徵着中国能与西方实力对抗。正因如此，中国才称主办奥运会为'百年梦想'。"

当然这并不代表中国将不会在伦敦奥运会上试图赢得更多金牌。对于争取奥运奖牌，中国不曾松懈。中国政府也不曾放弃参与塑造更多国家冠军。

"世界冠军的摇篮"

由政府设立的什刹海体育学校位于北京市中心。中国政府在体坛幼苗6岁时便展开培训。

在学校入口处可见金漆的"世界冠军的摇篮"几个字。什刹海体育学校至今已培养了39名世界冠军和7名奥运冠军。大幅的中国国旗高挂在体育馆和训练厅中。

校园中挂满各种劝诫运动员的口号，提醒学员莫忘"所有的训练都是为了比赛"、"没有个人英雄主义，只有英雄团体"。

副校长石凤华无意放弃体校的理念："过去，中国曾经被称为东亚病夫。随着中国的崛起，我们以和平的方式竞争、展现实力。"

中国的体育官员则以委婉的方式表达了他们的期许。 前任中国体育总局副局长崔大林表示："我对于中国队在伦敦奥运会上的表现有十足的信心，但我们也面临许多困难。首先，我们是上届奥运的主办国，竞赛的地点是在自己的土地上，但在伦敦我们是访客。与北京相比，在这里我们必须面对时差、异国食物以及陌生环境。"

崔大林也指出，此次出赛的选手中有许多经验不足的新面孔，以乒乓球项目为例，冠军选手王楠和张怡宁都已退役。

"此次奥运会是中国体坛新旧交接的时刻。年轻运动员们是否能通过这场大型赛事的考验仍有待观察。"

有趣的是，中国官员谈论对伦敦奥运会的期许时，几乎与2008年北京奥运会赛前的说法雷同。他们习惯性降低国家的期望值，并强调所面临的考验有多么艰巨。

当2008年8月24日奥运落幕时，中国夺得51面金牌，远胜美国的36面金牌数，首次登上奥运金牌榜首。

来源：路透社 编译：张筠青

责编：苗子