1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

发人深思的台北国宝柏林展

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2003年7月22日

台北故宫博物院的国宝最近在德国首都柏林展出,陈水扁的夫人亲自为展览开幕剪彩。展览在德国引起了不小的轰动,各大报和地方报纸都报道了这次展览的盛况。南德意志报刊登了一位台湾作家的文章,作家介绍了这批原北京故宫文物辗转运到台湾的经过,写出了台湾人政治上和文化上认同大陆的矛盾心理,最后写道:

https://p.dw.com/p/3sqq
台北故宫博物院展出的中国历代文物珍品是中华文化的瑰宝图像来源: AP

“对于台湾总统陈水扁来说,举办这个展览是件双重棘手的事。他的民进党多年来一直反对蒋介石的强大政党,现在却用其政敌倡议的展览来为自己挣分。德国方面不同意陈水扁主持开幕式,于是这个荣誉就让给了第一夫人。她可以在柏林发表讲话,但德国提醒她应回避政治题材。台湾把此视作外交成就。不过,讽刺的意味在于,台湾情不自禁地重新发现了自己与中国的相近之处。

台北政府举办这个展览,是为了使自己重新成为外交话题。台北认为,它拯救了故宫文物,使其免于在文化革命中遭到毁灭,而中国则把这些收藏品看作是被盗窃的文物。直到今天,双方仍然毫不妥协地对恃着。对于德国观众来说,这些了不起的展品无疑是中国文化的体现。如果台湾如此看重这次展览,人们不禁要问,它为什么要如此顽固地坚持独立于中国之外呢?

小中国与大中国之间的斗争有时会使人想起一场荒诞的足球赛。台湾举办这次展览等于射进了一球。好球!不过,这一脚把球射进了自己的球门。”