1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“头脑中的墙也会倒塌”-今日德东青少年

2010年10月2日

两德统一20年后,人们已经看不出德国东部地区的青少年与西部的有多大区别了。但他们说到底还是生活在另一个德国。这里的许多人还是希望能在中学毕业后去德国西部学习或者工作。

https://p.dw.com/p/PM9F
卡尔-李卜克内西文理中学图像来源: DW

奥德河畔的法兰克福:对德国来说,至少从地理上比它再东是不可能了。这座城市与东部邻国波兰接壤。对许多德国西部的人来说,这座城市是高失业率及衰败的象征。但这种评价很让卡尔-李卜克内西文理中学的学生感到恼火。高年级学生弗罗里安生气地说道:"如果人们谈到我们的话,除了失业和极右分子没有别的。这样西德佬当然不会对我们有什么好印象了。"

弗罗里安、凯特和约恩都是这所学校高年级的学生。他们站在奥德河边。河对岸就是波兰小镇斯卢比切。不远处传来教堂的钟声。约恩感慨道:"其实这里有很多美好的东西。可惜人们都搬到别的地方去了。"

三万人离开了奥德河畔的家乡

如果这里的青少年谈到德国统一或者西德的话,首先想到的并不是政治或者历史,而是未来和工作。德东地区的失业率高达11.5%,几乎是德西地区的两倍。1990年时,法兰克福还有八万八千居民。而现在只剩下不到六万。这三名高中学生也同样打算在毕业后离开这里。弗罗里安打算学习汽车制造,这个专业只在西部有。但他其实很想留在这附近。

Schüler Gymnasium Frankfurt an der Oder
弗罗里安、凯特和约恩图像来源: Benjamin Hammer

统一20年后的今天,德国东西两个地区的青少年主要在经济上还所有差别,想法其实都很相近。约恩表示:"我们不再是分裂的德国了。尽管人们还常常谈到头脑里的柏林墙,但这座墙也会慢慢倒塌的。"这些高中生都是在统一之后出生的,只经历过统一后的德国。

青年一代的差别最小

乐队、体育俱乐部、在马略卡岛上度假:所有这些与年轻人有关的文化现象,在两个地区的青少年身上几乎没有区别。TNS研究所研究员根希克持相同看法。他将德国东西两个地区不同年代的人群做了对比,而青少年一代的差别最小。

这位研究员出生在前东德地区的马格德堡市,两德统一后来到西德。他将自己的经历作为研究课题。但他指出,尽管差别小,还是有差别。比如德东的青少年对现行的政治体制有更多的怀疑。他们认为这一民主制度有许多需要改进的地方。

尽管这么多疑虑,德东的青少年对德国的统一仍旧感到高兴。"因为统一前的东德没有旅行自由",高三学生茵卡这样解释。

作者:Benjamin Hammer 译者:王雪丁

责编:石涛