1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国企业怎样对付欧元美元波

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2003年12月9日

欧元相对于美元坚挺,对许多人,对进口企业来说是好事。对出口企业来说,应该说局部的是坏事。但德国出口企业自有一套办法来对付欧元的升值与美元的贬值。

https://p.dw.com/p/4QXp
12月4日时,79欧分就能换1美元,现在都用不了那么多了图像来源: AP

强劲的欧元增强了欧洲人的自信心,对前往美国及美元区旅游的欧洲人来说也非常有利。来自美元区的商品价格下浮,对欧元区的物价稳定起到了积极的作用。由于国际原油价格历来以美元作为结算手段,欧元区的油价也因此保持了稳定。

但是,对欧洲出口业来说,强劲的欧元并非好事,它使欧元区出口商的价格竞争力遭到削弱。比如,美国人一年前花上不到90美元就可以购得的一件商品,现在的售价则为122美元。在强大的国际竞争面前,这样的商品往往找不到客户。也就是说,汇率带来的额外利润并不能实现,欧洲出口商反而蒙受了损失。对于那些事先没有采取任何措施的企业来说,这无疑是一场灾难。

然而,抗击外汇市场汇率风险的最好机制又正是欧元。比如,德国65%的出口是在欧元区内实现的,这部分出口因此没有任何汇率风险。

德国对美元区的出口占其总出口量的15%。为了防止汇率波动对这部分出口造成损失,最好的办法就是购买汇率保险,并且实行汇率平衡战略。比如,汽车制造商保时捷公司有一半以上的跑车和越野车售往美国。为了免受美元滑坡带来的不利影响,保时捷常年购买汇率保险。尽管保费数额不菲,但毕竟远远少于美元滑坡,美国市场购买力锐减带来损失。

德国外贸协会主席伯尔勒对如何操作汇率保险作了介绍:“从根本上来说,这是一种期货交易。也就是说,按照今天的汇率提前3个月,5个月,12个月或15个月购入商品,或者按照约定的汇率卖出商品。这样,出口商就可以比较好地对经营额,资金流量等进行预测。”

汇率保险首先用于对较长时间后的收入进行保险。保险人向承保银行所交的保费根据汇率的走向而定,但总是比汇率损失要低。伯尔勒说:“一般来讲,保险人是根据自己的生意情况来决定购买哪种汇率保险。如果是一笔短期生意,那么就购买短期保险,如果是一笔长期生意,那么就购买长期保险。出口商可以自己做决定。”

德国的大型跨国企业除购买汇率保险外还有其它的方法对付外汇市场的挑战。多年来,他们在美国建立了生产基地,从那里向美元区出口。比如,巴斯夫化工集团和拜尔公司在美国销售的产品中,90%是在当地生产的。其它一些大型企业也建立了国际产品联盟。宝马在美国出售的汽车中,四分之一是在当地生产的。戴姆勒克莱斯勒也在美国生产奔驰轿车,甚至将部分产品销售到德国市场。

受到外汇市场影响的不仅是出口商,还有进口商。进口商当然对价格下降感到高兴,比如,石油公司和咖啡加工企业。同样,商场,批发商业现在也可以从亚洲购买到非常便宜的针织品,电器和玩具。由于人民币和美元挂钩,从中国进口商品目前尤为便宜。

(卡尔.查瓦兹基)