意外成为球迷最爱的五大足坛金曲 | 文化经纬 | DW | 07.07.2018

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

意外成为球迷最爱的五大足坛金曲

世界各地的足球场都可以听到这五首歌曲,尽管它们本身在最一开始同足球毫无关系。

Village People amerikanische Disco-Popgruppe

"村民"乐队(Village People)的这首Go West,在很多国家都被球迷所追捧

(德国之声中文网)球场里唱什么歌助威,是由球迷们来决定的,唱片公司根本无法左右。下面这五首歌歪打正着、成为了球迷们最爱的足坛金曲。

披头士乐队的《黄色潜水艇》(Yellow Submarine)

林格·斯塔的这首歌旋律简单,非常适合球迷集体咏唱。

尤其那段重复Yellow Submarine的过门,特别适合球迷摇旗呐喊的节奏,煽情的歌词还很能烘托球场的气氛。

古巴民歌《关塔那美拉》(Guantanamera)

这首歌面世已经有90年的历史了,来自古巴乡村歌手費南德茲(Joseíto Fernández)。但是它成为球迷金曲却是2002年日韩世界杯期间的事情。

这首源于古巴民歌的乐曲令Rocca乐队一炮走红。事实上,大多数球迷只记得一句歌词:"鲁迪·福勒只有一个",以赞扬德国足球传奇鲁迪·福勒。由于歌迷反复咏唱,以至于这句歌词最后成了2002年年度名句。

意大利经典《蔚蓝之蓝》(Nel blu dipinto di blu )

意大利歌手多米尼科·莫杜尼奥(Domenico Modugno)的这首流行歌曲,本来是要歌颂罗马上空的蓝天白云。

但是,由于歌词"volare"同"finale"(决赛)谐音,所有成了球迷祝贺自己球队冲入决赛时的必唱歌曲。

《向西行》(Go West)

这首歌来自于"村民"乐队(Village People),在很多国家都被球迷所追捧,因为它的歌词太适合修改了。多特蒙德球迷将它改成了 "Ole, jetzt kommt der BVB" (现在轮到多特蒙德了),而到了伦敦阿森纳球迷那里,歌词就变成了"One-nil to the Arsenal."(阿森纳一比零)。

虽然球队之间可能不共戴天,但对Go West的喜爱程度却别无二致。

《你永远不会独行》(You'll Never Walk Alone)

这首歌原本出自罗杰和哈姆施泰因的音乐剧,最终演变成了庄严肃穆的足球金曲,而庄严肃穆也许是这首歌曲被球迷久唱不衰的原因。同其他球场歌曲不同的是,这首歌的歌词至关重要。

六十年代,利物浦队率先将这首歌选为队歌。现在世界各地的球场里都能听到这首歌,几乎成了足球运动不可分割的一部分。