1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
社会

时隔两年,德国又允许烟花爆竹伴年夜

2022年12月31日

因为新冠疫情造成医院不堪重负,德国政府在过去两年禁止私人售卖烟花爆竹。今年禁令解除,但环保组织和德国警察工会仍然期待恢复。

https://p.dw.com/p/4LXI2
燃放烟花爆竹庆祝新年也是德国的传统之一,但它对健康环境的影响让人忧心忡忡
燃放烟花爆竹庆祝新年也是德国的传统之一,但它对健康环境的影响让人忧心忡忡图像来源: John Macdougall/REUTERS

(德国之声中文网)德国从周四(12月29日)开始再次允许在新年前夕销售烟花爆竹。由于新冠疫情,私人购买烟花爆竹被禁了两年

与许多国家一样,民间燃放烟花爆竹的传统是德国新年前夜庆祝活动不可或缺的一部分--尽管它们正变得越来越不受欢迎。

根据慕尼黑联邦国防军大学最近的一项调查,近三分之二的受访者认为该禁令是好事。同一项调查显示,17% 的人计划今年花钱购买烟花爆竹。德国烟火工业协会(VPI)表示,预计今年的烟花爆竹销售额约为 1.2 亿欧元。

德国关于烟花爆竹的一般规定

一些城市设立了禁止燃放烟花爆竹区,尤其是在繁忙的街道周围。

12 月 29 日至 31 日期间销售的烟花爆竹的质量必须经过德国联邦材料研究与测试研究所 (BAM) 或类似的欧盟机构的认证。

买家必须年满18岁。德国政府建议不要在国外购买烟花爆竹。

在 2020 年和 2021 年,德国禁止私人销售烟花爆竹期间,很多德国人出国购买,大量非法烟花爆竹走私入境。

德国为什么禁止烟花爆竹?

在德国的一些城市,批评人士说新年前夜的烟花爆竹搞得居民区跟战场似的。卫生部门指出,由于烟花爆竹燃放导致的严重烧伤以及手眼受伤,住院人数往往激增。

德国在过去两年内禁止了烟花爆竹销售,主要是由于新冠疫情已经让医院超负荷运转。

德国红十字会敦促人们在今年谨慎燃放烟花爆竹,并警告说一些医疗机构已经不堪重负。

一位红十字会官员周三警告说:"即使很多人在中断两年后想要再次热烈庆祝新年,举行私人烟花爆竹燃放活动,但慎思慎行仍然应该是首要考虑的问题。"

近年来,烟花爆竹对环境的影响也备受关注。璀璨的烟火来自有害塑料和化合物,不仅会造成地面污染,还会严重影响空气质量。环保组织和德国警察工会敦促恢复烟花爆竹禁令。

(法新社、德新社、天主教通讯社)

 

© 2022年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。