230810 Li Peng Tagebuch

前中国总理李鹏被视为在89年"六四事件"中扮演重要角色的人物。有关李鹏"六四日记"即将出版的消息也是不径而走，并立即引起中国和海外媒体的关注。香港新世纪出版社在原定出版时间两天前因版权原因停止出版，被认作是受到北京方面的巨大压力。出版虽被停止，但"日记"的内容却早已在网上流传。在今年6月4日"天安门事件"21周年纪念日之前，这本尚未确认真伪的李鹏日记的网络版就抢先发表。中国网络论坛中对日记书稿的讨论也已持续了数周。中国博客作家安替也是讨论者之一：

"他的日记显示，共产党政府早就想镇压了，并不是像以前说的到5月底，因为局势很乱。那么学生再怎么做也没有意义，他们当时就已经决定了。"

这本日记的写作日期是2004年。一种猜测是，李鹏几年前就把书稿交给中央审阅并请求能够出版，而这一要求遭到拒绝。博客作家莫之许认为，这份日记手稿是真的：

"我很早就在别人桌子上看到过这本书，以复印本的形式流传。以前大家可能觉得这个事关重大，'六四'是个红灯，中共政治压力很大，惩罚起来也很严厉，所以不敢往外传。但现在随着互联网的发展，中国经济社会的发展，而且'六四'过了21年，这个事情不那么敏感了，所以复印的人越来越多，传播的人也多。特别今年'六四'21年了，就有人有胆子把它传到外面去。"

"日记"再掀关于"六四"的讨论

莫之许还认为，这本日记中最有意思的部分是，李鹏详细描述了当年参与镇压决定的过程，包括当年政治局常委其他成员的意见，提及的名字中除了邓小平还有后来的重要政治人物，这也可能是北京当局禁止出版这本日记的原因之一：

"李鹏实际上要说，不是他一个人这么冷酷，是整个中共这么冷酷。这样的日记真要出版了，岂不是告诉全国人民，我们就是一个杀起人来不眨眼的群体。所以他们不愿意李鹏为了推卸自己的责任，暴露中共丑恶的一面。"

这本日记的写作语言完全是官方腔调，中心思想是为表明中共当时的决策是正确的。博客作家安替认为，这本日记的存在本身就说明了李鹏自己对当年决策的质疑：

"有这本日记，就是李鹏是支持镇压的人中，第一个出来说，我当时是怎么做的，为自己辩护。如果你真的认为自己当时的做法没有问题，为什么要写个日记来为自己辩护？"

香港新世纪出版社未能出版这本"李鹏六四日记"，但香港《南华早报》报道说，美国民运人士郑存柱已将下载的网络版出书。博讯新闻网6月23日报道说，由美国西点出版社出版的《李鹏六四日记》已于19日在洛杉矶与读者见面，书中还增加了"六四事件"的一些照片，以及网友对这本日记发表的观点节选。

现在年事已高的李鹏看来做了一件他自己和中共高层最想避免的事：再次掀起了关于"六四事件"的讨论。

作者：Mathias Bölinger/谢菲

责编：凝炼