1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

母亲节,一个全家性的节日

2012年5月13日

作为许多国家的法定节日,母亲节在德国也是一个备受欢迎的节日。

https://p.dw.com/p/14tyx
图像来源: picture-alliance / dpa

五月的第二个周日在许多国家是法定的母亲节。在这天,母亲们会收到家人表达的爱心及祝福。那么,母亲节的起源到底是什么,德国的母亲节又有什么特点呢?

"为英雄们的母亲,也为大家的母亲"

母亲节据说最早源于古希腊,17世纪中叶时传到英国。但母亲节成为一个法定假日,还是从美国开始。1876年,美国人安娜·查维斯夫人(Anna Jarvis)在教堂讲关于美国纪念日的课程时,提到那些为国捐躯的英雄。她说希望可以创立一个母亲节,纪念和赞扬美国与全世界的母亲们。不过这个愿望直到她1905年辞世时也没有达成。

两年后,她的女儿安娜·贾维斯(Amanm Jarvis)开始四处呼吁、寻求支持,倡议设立一个法定的母亲节,以实现母亲多年前的愿望。次年5月10日,美国的西弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州首先设立了母亲节。1913年,美国国会将每年5月的第二个周日规定为法定的母亲节。因为老安娜夫人生前最喜爱康乃馨,它也被选为母亲节献给母亲的花,并流传开来。

Muttertag Karte Glückwunsch Blumen
母亲节的卡片和鲜花图像来源: picture-alliance/dpa

一年四季皆有母亲节

不过,并不是在所有的国家,母亲节都是5月的第二个周日,虽然在大多数国家,这一天已成为法定的节日。在一年的12个月份当中,除了一月,每个月都有国家在庆祝母亲节。比如说挪威的母亲节是一年中最早的,在二月的第二个周日,印度尼西亚的母亲节则是12月的22日。还有个别国家如阿富汗,没有专门的母亲节,国际妇女节在这些国家就是母亲节。

德国人的母亲节

在德国,孩子们从小就被教育要爱自己的妈妈。在小学里,老师会带着学生们一起制作母亲节的卡片,或做些别的手工艺品,表达对母亲的感谢。这些手工品虽然不是价格连成,但因为代表了孩子的心,很多母亲也会把它们珍藏起来。

Donauwelle Kuchen Torte Essen lecker Donau Welle
著名的白雪公主蛋糕图像来源: Fotolia/sterneleben

不过,给母亲送礼表示感谢的并不仅是孩子,先生们也挑选这个日子表示对太太的爱。在有的家庭里,孩子们或者单独,或者和父亲一起给母亲买一份礼物。由于很多德国人偏爱甜食,包装精美的巧克力就常常成为母亲节礼物的首选。此外,母亲们也会收到自己心仪已久的商品作为礼物。还有一些家庭,母亲们得到的是"无形的礼物"和依然浓浓的爱心。孩子们会通过做顿饭、烤个蛋糕给妈妈吃,或者帮母亲打扫卫生、洗车、修理家里出现故障的家具电器等等, 让妈妈们能够暂时从繁忙的家务中被解放出来。不在母亲身边的子女们,会采取最简单的方式 - 打电话 - 来表达对母亲的思念。

积极参与到母亲节庆祝中的,不仅是千千万万的德国家庭,还有许许多多的大小商家,它们无不在母亲节来临前精心装点橱窗,推销礼品。对许多餐厅而言,这一天也是一年中最忙碌、生意最兴隆的日子之一。早早预定好座位,和母亲一起吃顿饭,也是很多人的选择。

这个周日13号就是母亲节,大街小巷也会格外散发出一种芬芳的气息。因为,在很多家庭的客厅里,送给母亲的鲜花正在绽放呢。

作者:简如

责编:李鱼