港媒评中海油弃购、四川疫情扩散

以中产阶级和知识分子为主要读者对象的香港《信报》，昨天针对中海油收购优尼克失利一事发表社论，题为《“走出去”受挫， 能源安全危》。社论说：“任何人都可以看得出，中海油收购失利并非由于商业理由，而是政治阻力使然。中海油收购优尼科的总价值是一百八十五亿美元，全数现金支付，并有足够的资金保证，而对手雪佛龙提出的收购价是一百七十五亿美元，仅四成是现金；除此之外，中海油知道竞购交易将会经美国外国投资委员会审核，按照Exon-Florio修正案的要求，中海油主动提出让美国外国投资委员会进行审查，务求令美方放心；但尽管收购价吸引，中海油又主动让步，但美国政客仍然不为所动，可以说，这次中海油收购失败是中国政府鼓励企业走出去的一次严重挫败，也是中国开拓能源供应的一次惨痛经验。”

社论写道：“ 中国石油供应出现紧绌并且上升成为国家的能源安全问题，是始于二○○四年；由于中国在入世承诺上答应今年十二月十一日起对外资开放成品油零售市场，而国内对能源的需求又不断上升，中国石油企业不得不下定决心走出去，在国际上找寻新的能源供应。但很可惜，石油企业在境外的收购并不顺利，而且遇上的阻力也愈来愈大。……为了取得油源，中国的石油企业全力以赴，在世界各个地区搜索，其中在战乱不绝的苏丹，当大多数西方油公司都宣布撤退之后，中国石油企业仍然冒枪林弹雨在开采，内地媒体形容‘中国的油井四周都架有机枪’，确是最传神的描述；但即使冒着炮火的危险，中国在苏丹每日取得的原油仅得十二万桶。”

社论接着写道：“海外并购，除了要讲企业实力，国家支持也绝不可少，美国公司在海外拓展业务遇上阻滞，美国政府出面插手的例子屡见不鲜，但中海油这次收购得到国有商业银行背书提供财务担保，却反而成为美国指责的对象。种种迹象显示，美国在开拓海外能源上绝对不会予中国甜头，日后国家的能源安全如何可以得到保证，将是关乎经济能否持续发展的重大战略问题。”

与此同时，《香港经济日报》昨天也发表社论，题为《中海油放弃优尼科 焉知非福》。社论说：“中国企业海外收购的豪爽，在在令欧美联想八十年代末的日本。其时日本企业乘着日圆上升，挟巨资横扫欧美地产、企业与艺术品。但收购价愈高，不但愈难收回成本，更催谷了日本的经济泡沫，结果日本经济沉沦十六年，未脱苦海。……日本的惨痛经验，并不是说走出去的战略错误，而是如何走出去。中国经济确实到了企业要走向国际的发展阶段，只有走出去才能更快掌握先进技术，才能弥补中国资源不足的缺陷，才能追上国际水平、参与国际经济竞赛；内地业界甚至有不走出去，只有等死的说法。 ”

作为一份专业的财经报纸，《香港经济日报》的社论写道：“中国企业走出去的战略，是不能回头的，但路必须走得精明并高明。其一，经过中国企业的前一轮财大气粗式收购，国际已有‘中国溢价’的说法，对提出收购的中国企业实行漫天叫价。中国企业对此要有所认识，不能恃国家支持，不问代价收购，而是要掌握谈判的时机、技巧与手段，争取有利的收购价，不做冤大头。其二，TCL虽成功收购Thomson电视机业务与Alcatel手机业务，却对盈利造成显著负担，中国企业要了解收购只是成功的第一步。更大的考验，在于收购海外业务后，如何重组业务、调整架构、解决企业与员工的文化冲突等问题，将并购化为利润。此需中国企业拥有全面的并购知识与能力，包括财务、管理与文化等，并非一蹴可就，因此，高价收购却成效不彰，是现阶段无可避免要付的学费，重要的是中国企业进步要快，缩短学习的阶段。”

本周香港媒体关心的另一个重大新闻，是发生在四川的猪链球菌病传播范围在继续扩大，中国当局却采取措施限制新闻媒体报导猪链球菌病疫情，规定当地记者不准前往发病地区采访，报纸只能用官方新华社通稿，规定包括必须使用新华社的标题。香港《明报》的报道说：“香港的记者有关四川猪瘟的消息，比四川记者的更灵通。美联社联系四川省政府，试图证实有关媒体报导的禁令，但是，四川省政府方面没有回应。……北京政府长久以来有封锁瘟疫流行消息的传统。1997年，中国发生禽流感，但是，中国政府的新闻封锁使公众不知情。禽流感传输到香港并造成死亡，使香港回归中国之后首届行政长官的威信受到严厉打击。许多香港人抱怨香港当局因为害怕得罪北京，刻意回避禽流感与中国大陆的关系问题。禽流感随后在东南亚国家蔓延，造成多人死亡。但是，到目前为止，中国没有一例禽流感造成死亡的报告。2002年年底，中国发生萨斯病，……中国当局封锁消息。萨斯病扩散到香港，并随后扩散到世界许多国家，造成8千多人感染、8百多人死亡。中国当局对致命的流行病扩散的消息禁止报导的做法，在全世界受到了普遍的谴责。中国当局表示将接受萨斯病的教训，但是，北京政府随后发布的法规，则是规定更加严格的控制，要求各级官员在传染病发生的时候要逐级向上级做出报告，但是，新闻媒体不得自行报导。”（报摘：邱震海）

文摘内容不代表德国之声观点
转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese