1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

美公布2021财政预算 基础建设成首要目标

2020年2月10日

美国总统特朗普预计于周一揭晓2021年的财政预算提案,民主党与共和党都表明他们将优先考虑通过高达1兆美元的基础建设预算。 报导指出,特朗普将试图削减与对外援助及社会福利相关的预算。

https://p.dw.com/p/3XVu2
USA Präsident Trump Statement Amtsenhebungsverfahren
图像来源: Reuters/J. Roberts

(德国之声中文网) 美国总统特朗普预计周一 (2月10日) 会公布2021年的财政预算案,预计预算总额将达到4.8兆美元。 各界预期他将删减21%的美国对外援助预算,并削减美国的社会福利预算。 另一方面,为了对抗来自中国与俄罗斯的经济威胁,美国将提升相关领域的预算。 同时,美国也立定目标要从几个主要的预算计划中省下2兆美元,以挪出足够的资金。

去年,特朗普试图在提出预算时,削减对外援助的比例,但是他的提案引起国会强烈反弹,最终无法闯关成功。 外界预期,特朗普此次的预算提案将无法在由民主党主导的众议院过关。 路透社报导,特朗普针对2021年提出的预算,将把2021年的军事预算提升至7405亿美元,并自今年10月1日起,提高对国防与退抚军人相关的支出。

与此同时,白宫则提议在未来十年内删减4.4兆美元预算,其中包含透过改变处方药的药价将健保的预算减少1300亿美元。 白宫也提议透过取消对贫穷者的医疗补助保险与粮食券计划,将社会福利预算减少2920亿元。 此外,白宫也计划限缩政府给予残障人士的补助,把该预算至少减少700亿美元。

此外,路透社报导,特朗普也将争取20亿美元的预算来建造美墨边境墙,但这个数目与他一年前提出的86亿美元的预算相差甚远。 专家指出,自从美国国会去年否决了特朗普原先提出的美墨边境墙预算后,美国政府今年预计将部分预算移至军事预算。 一名资深政府官员表示,白宫将不会向美国国防部要求更高的预算来建造美墨边境墙。

USA Präsident Trump Statement Amtsenhebungsverfahren
特朗普预计在新的预算中,争取441亿美元的对外援助预算,但这个数字与去年的557亿美元相比,减少了不少。图像来源: Reuters/L. Millis

特朗普预计在新的预算中,争取441亿美元的对外援助预算,但这个数字与去年的557亿美元相比,减少了不少。 美国政府的数据显示,今年美国给予乌克兰的援助将与去年相同。 此前,特朗普运用减少援助预算来威胁乌克兰政府对民主党前副总统拜登 (Joe Biden) 进行调查,但此举也让民主党在众议院对特朗普发起弹劾案。

不愿具名的美国官员向路透社表示,特朗普也将要求把美国国际发展金融公司的预算从去年的1.5亿美元提升至7亿美元。

杨威廉/罗法 (路透社)