1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

美大选党内初选大局几定

凝炼/王凡/谢菲(美联社,德新社,路透社)2016年5月4日

美国下届总统选举党内初选周二在印第安纳州举行。共和党阵营,亿万富翁特朗普独占鳌头,党内对手纷纷退选;民主党阵营,持激进左翼立场的桑德斯下得一城,但仍恐难撼动热门人选、前国务卿希拉里·克林顿的优势地位。若无意外,特朗普和希拉里·克林顿将对决竞争下届总统。

https://p.dw.com/p/1IhPm
USA Vorwahlen Hillary Clinton und Donald Trump
图像来源: Getty Images/AFP/E. Munoz Alvarez/S. Platt

(德国之声中文网)随着印第安纳州初选结果出炉,所有迹象均显示,"临阵磨刀"参与竞争的房地产大亨特朗普势将成为11月举行的美国大选的共和党下届总统候选人。在当地时间周二(5月3日)举行的党内初选中,这位商界巨子战胜最强大竞争对手-克鲁兹参议员,迫使这位来自德克萨斯州的极端保守派人士退出竞选战场。

此外,据美国媒体报道,共和党候选人、俄亥俄州州长约翰·卡西奇(John Kasich)也将在当地时间周三晚些时候宣布退选,而卡西奇是特朗普在共和党内的最后一位对手。

这样以来,特朗普得以继续扩展自己的优势地位,若不出意外,将肯定在7月举行的共和党大会上被正式提名为下届总统候选人。

USA Vorwahlen Republikaner Donald Trump in South Bend
特朗普优势地位再度扩大图像来源: Reuters/K. Krzaczynski

桑德斯给克林顿"添乱"

在民主党阵营,桑德斯参议员出人意外,击败前美国第一夫人希拉里·克林顿。鉴于这位前国务卿在已获代表人数量上大幅领先,因此,桑德斯的胜利实际上也已无法撼动她将成为本党候选人的地位。不过,现年74岁的桑德斯仍不放弃,继续通过激进左倾立场在党内基层掀起波澜。

共和党领导层似乎已放弃在先的狐疑态度,转而与特朗普媾和。该党领袖普利巴斯(Reince Priebus)推文道:特朗普是总统选举的"可以预计的候选人"。他呼吁共和党人团结一致,齐心协力,打败希拉里·克林顿。

USA Vorwahlen in Indianapolis, Indiana 2016 Ted Cruz und Carly Fiorina
克鲁兹宣布退出竞争图像来源: Reuters/A. P. Bernstein

特朗普示和

印第安纳州初选结果出炉后,特朗普立即开始扮演俨然已是下届总统候选人的角色,声言将致力于党内和平。在迄今的初选战中,各竞争对手之间曾发生包括人身攻击在内的激烈争议。特朗普昨晚一反常态,对克鲁兹赞赏有加,称他是"强大的竞争者",并预言这位来自德克萨斯州的参议员定会有"伟大前程"。

Infografik US-Vorwahlen Gewinner Stand 04.05.2016 Englisch
党内初选得票示意图(2016.5.4)

克鲁兹本人在印第安纳州遭到决定性败绩后表示,他和自己的支持者做出了一切努力,"但选民们决定走另一条道路",对此,他表示尊重,并决定放弃竞争党内提名。至于从现在起是否会转而支持特朗普,他没有明确表态。

随着本周二印第安纳州初选结束,美国下届总统选举党内初选战实际上已告结束,如无意外,特朗普和希拉里·克林顿将分别是共和党和民主党候选人,角逐下届总统。大选定于11月8日举行。民主党籍的现任总统奥巴马在蝉联一届后不能再度竞选。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!